新しいものを表示
+
ポット🫖

「ミュージカル 南太平洋」という章がけっこう長い。ブロードウェイの同名のミュージカルのパロディのようだけれども、原作を知らないため、どの部分がどうパロディなのかが分からなかった。戦争で南太平洋に行かされた人がそこで恋愛する、というあたり？
en.wikipedia.org/wiki/South_Pa

スレッドを表示
0
ポット🫖 さんがブースト
松浦知也 / Tomoya Matsuura

古本でいうと、8月に尾道に行った時に古本屋で偶然見つけた中谷宇吉郎「第三冬の華」がよかった。終戦前に初版が出て終戦後に増刷された本なので、満州で当時うっすら感じてた胡散臭さと終戦後の補足文章が加わってたりする。日本という場所で科学を研究することとそのアウトリーチの距離感への考え方が色々書かれてて、戦後宇吉郎が軍事研究に関わった責任で自分の建てた研究所から追放されたのも含めて考えると、歴史のスナップショットとして非常に面白い本。「正直こんな研究者エッセイが3巻目も出てるのなんでウケてるのか全然わからん」みたいなこと書いててちょっと笑うけども。自分の雪の結晶の研究にかなり近しい観察をしてる研究者が江戸時代にいたのを見つけてて、科学の考古学みたいなことやってるのとかかなりグッとくる　あと装丁がすげーかっこいい

0
+
ポット🫖

「ヽ」は片仮名用の繰り返し記号なので、「へヽヽ」は誤りで、「ヘヽヽ」が正しいそうです。（多くの書体で「へ」の形は共通なので見分けがつきませんが）

スレッドを表示
0
ポット🫖

わたしの理解では
1) 著作権をもてるのは自然人と法人である
2) 国は法人である
3) 国の機関（複数形）は法人（複数形）ではなく、国という法人の一部や機能である

とすると、首相官邸が
「©Cabinet Public Affairs Office, Cabinet Secretariat.」
kantei.go.jp/
と書いているのは、おかしいのでは？「官邸」を連絡先や担当部門の意味で付記したいのだとしても、著作権者そのものを第一に書くべきなのでは？

0
+
ポット🫖

明治時代に読点や句点の連続（。。。や、、、）をリーダー（…）のような用途でつかった作家がいるという、真偽不明の情報を目にして、いちおう探してみたが、みつからない。

踊り字の連続（ヽヽヽ）を見てそう思ったとか？
管見では踊り字の用例はやはり、直前の字の繰り返しであって、リーダーのような言いさしや余韻の表現ではない。

「へヽヽ」はいまなら「へへへ」と書き換えられるが、「へ……」とは書き換えられない。

1+
ポット🫖

「擡頭」は「台頭」になったが、「頭を擡げる」は「頭を台げる」にならなかった。というより、「台頭」を「頭をもたげる」と読み下すことがなくなり、「台頭」が読み下せない漢語になったのか（「頭をもたげる」という意味だと解釈はできるにしても）。

0
+
ポット🫖

@hongminhee 使用頻度という基準が体系化を妨げるようですね。「擡げる」が今では珍しいと言いましたが、「台げる」は誤りと言ってよく、書いても誰にも理解されないと思います。これに対して、「豫め」と「予め」は多少珍しいですがどちらも一応通用します。

0
+
ポット🫖

@hongminhee 「擡」は現代の日本語で「擡頭」以外の使用例がほぼないから、効率化のため漢字制限の政策で置き換えられたようです。「擡げる」はほとんど見かけず、「もたげる」が多いです。

たしか、「豫言（予言）」の「豫」なども似たような理由で置き換えられました。

1
+
ポット🫖

源氏物語は帚木と須磨が難所だという。帚木は、また物語がはじまったばかりなのにアクションが少なく、会話が長すぎてだれる。須磨は、みやこを去る源氏のことを残念がったり悲しんだりする部分が長すぎてだれる。

あとのストーリーをぜんぶ読んでからだと、帚木で論評される匿名の人物たちはあとに登場するキャラクターを予告しているようでおもしろかったりするのだが、最初読むときはそんなことは関係ないので……。
（だから梗概で内容を知ってから読んだほうがいいのかもしれない。）

1
ポット🫖

点を6個つづけて省略などをあらわす日本語のあの記号（リーダー）は、三点リーダーという名前で呼ばれていることが多いけれども、『国語教育研究大辞典』は、「六点リーダー」と呼んでいる。

文字というか活字としては2個連続して使うから、1個1個を「三点」と呼ぶのだろうけれども、概念としてあるいは記号としては、たしかに「六点」と呼ぶほうが理にかなっている。横長もしくは縦長にすることになっているからといって、記号として分割する理由はない（半角にした記号が記号として0.5個分になるのではないのと同じように）。

0
ポット🫖 さんがブースト
HON.jp News Blog

中原中也の英訳、アメリカの研究者が挑む　「ゆあーん　ゆよーん　ゆやゆよん」どう訳す？║好書好日
book.asahi.com/article/1543233

0
+
ポット🫖

題名から予想される玉音放送もそのパロディも出てこなかったけれど、かわりに敗戦を迎える南洋からのオールナイト・パラオの放送とリスナーからのお便りコーナーがある。

ネタバレ：

ナウシカも出てきます。

スレッドを表示
0
ポット🫖

英語で「花吐き病」(Hanahaki Disease)という単語が説明抜きで、だれでも知ってるよねという感じでつかわれていたので混乱した
old.reddit.com/r/AO3/comments/
fanlore.org/wiki/Hanahaki_Dise

0
ポット🫖

文字書きの皆さんへ（書の本です）
nigensha.co.jp/book/b558846.ht

0
ポット🫖 さんがブースト
キエナイニュース

五味太郎、やっぱいいわ。一回でいいからこの人の子どもしてみたかった。

URLの有効期限は9月18日 18:24です

今年もサンタに悩む親たちへ　五味太郎さん「ガキには余計なお世話」
田渕紫織 松本千聖
2021/12/5 15:00 朝日新聞有料
digital.asahi.com/articles/ASP
#五味太郎語録

0
ポット🫖 さんがブースト
+
鈴谷

『意識をゆさぶる植物』、カフェインの章。われわれはほとんど慢性のカフェイン中毒らしい。この素晴らしい精神活性物質の効力を自分の身体で試すために3ヶ月ものカフェイン断ちをした作者はすごい。しかしカフェイン断ちのあとのコーヒーはめちゃくちゃ効くらしく、また自分でも真似したくなった。しかし味のない水ばかり飲まないといけないのはキツイな〜
#読書

スレッドを表示
1+
ポット🫖 さんがブースト
+
がび🐾

「フーデリ」ってなんだろう？と思ったがそのまま読み続けていたら「フードデリバリー」のことだと気づいた。

最近のカタカナ英語短縮形にはもうお手上げだ。カタカナ英語には元の英語から発音も意味も離れているものが多く、ましてやそれを短縮されたら理解できるひとの範囲が狭くなる。

だいたい「南海トラフ」だってトラフというカタカナ語は英語人には全く理解できない。Troughだから発音が違う。
日本語だってなんで「舟状海盆」じゃいけないんだ。表意文字である漢字のほうがはるかに意味がとりやすいと思うんだけど。

1+
ポット🫖

人が住まなくなってからもロボットが維持している天空の庭園をイメージしたカフェ

0
ポット🫖

Racial caricature 

これは現在の日本ではほぼ忘れられていますが、当時は高見順が取り上げたことが切っ掛けでいろいろと反響があったらしいです。 ja.wikipedia.org/wiki/Babysan
QT: social.coop/@konrad/1095663913 [参照]

Konrad M. Lawson  

Racial caricature 

0
ポット🫖 さんがブースト
+
Konrad M. Lawson

Racial caricature 

I found a copy of Bill Hume's cartoons "Babysan: A Private Look At The Japanese Occupation" on ebay. It includes a set of highly sexualized racial caricatures of Japanese women in relationship with US soldiers in occupied Japan. Scanned & posted to IA:

archive.org/details/babysan-a-

The work screams for context and critique. Fortunately, there is a fantastic essay by Kim Brandt that serves as a great first stop:

aboutjapan.japansociety.org/le

#histodons #asianists #japan #japanesehistory

1+
古いものを表示

日本語

23

英語

14

読書

10
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。

トレンドタグ

リソース

開発者向け

Mastodon とは？

fedibird.com

さらに…