J・ジョイス、W・B・イェイツ他『妖精・幽霊短編小説集』
『ダブリナーズ』から数編を選び、同時代のアイルランド・イギリスで書かれた妖精・幽霊譚と並べたアンソロジー。
私が読んだのは福武書店の高松雄一訳『ダブリンの市民』で、読了時はリアリズム小説だと思っていたのですが、こうして並列して読んでみると、現実の向こうに異界が透けてみえるようでまた違った一面が見えてくる。当時は降霊会も盛んで妖精も幽霊も今より身近でリアルだったのだろうけど。
そして『姉妹たち』で始まり『死者たち』で終わるダブリナーズの構成が、改めて素晴らしいな、と。
このアンソロジーで再び『ダブリナーズ』に触れて、新鮮な思いとともに気になったのがジョイスが描かなかったこと。例えば『エヴァリーン』のヒロインを旅立たせなかった母の言葉、『粘土』の主人公が触れた箱の中身。気にせず読んでいた部分にオカルティックな含みが感じられて、良いかんじに怖かった。ジョイスの諸短編もですが、オブライエン『何だったんだあれは？』やディケンズ『信号手』や小泉八雲の『雪女』等の有名作、またイェイツの『キャスリン・ニ・フーリハン』等初めて読んだ戯曲も一つの世界に収れんしていくような面白い本。翻訳もとてもよかったです。
#読書
#マストドン読書部
とにかく軟派女学生の頭領、お洒落でコケティッシュでパワフルで素っ頓狂な陽子さんが、『花物語』にもいないしどんな物語にもいそうでいないタイプの人でものすごく可愛い……読み終わった後数日陽子さんの可愛さを噛み締めてた。
物凄く好き勝手にふるまうんだけど、物凄く一途に牧子のこと好きなの。牧子は陽子さんの誘惑でいろいろなことから逸脱してゆく自分に恐怖を覚えるのですが、今読むと可愛いもんです。むしろ後半牧子が自分を省みて、父と対話できるようになるのは陽子さんと過ごした時間のおかげと思える。
ただ陽子さん、後半は飛ばしすぎて「マッポを撒くわよホホホホホ」みたいな展開になって最高です。もうお願いだから陽子さん変わらないでって思いながら読んでたし、陽子さんが変わらずにいられる世界を作りたいって思った。
軟派女学生の会話も硬派女学生の行動も活き活きと描かれて、細部に渡ってものすごく楽しい。当時の挿絵は高畠華宵で、とても美しくすべて見たいのですが、岡田あーみんが漫画化しても岩舘真理子が漫画化してもどちらもしっくりくるようなパワーに溢れた作品です。とにかく大好き！
#読書
#マストドン読書部
吉屋信子『わすれなぐさ』、以前読んだ『花物語』の各篇に衝撃を受けた身としては、ありとあらゆる悲しい展開を予想しつつ読みましたが裏切られました。嬉しい。
しかし家父長制社会で生きる若い女性の苦しさの解像度が高くて、このように社会を描く人ならば、『花物語』の悲しい展開は容易く手折られまいとする矜持と抵抗にも思えてあれはあれでよかったなぁ、と思います。
30代半ばで書かれた『わすれなぐさ』のほうには、女の子たちが手を取り合って励ましあいつつこの社会を乗り越えて生きていけるんじゃないか、という希望があってすごく良い。
無口な主人公牧子が、真面目な硬派女学生一枝と仲良くなりたいと望むも軟派女学生の頭領陽子に阻まれてなかなか思い通りにいかず、陽子の魅力にも惹かれていってしまう、女学生の三角関係の物語。牧子は自分を蔑ろにする医者の父との関係に悩み、一枝は亡くなった軍人の父の呪縛に悩んでいる。登場する男性が、牧子の弟の亙君以外だいたいダメで、亙君も「強く在れ」という父の願望に振り回されて疲弊していきます。（牧子のお父さんの部下とか今もうようよいるタイプの気持ち悪い若者で、男性の気持ち悪さの描写上手すぎてちょっと笑っちゃった）。
つづきます
#読書
#マストドン読書部
この間通りすがりの古本屋の店頭に、瀬尾七重の『銀の糸あみもの店』の旺文社版の単行本が並んでたのを見て、ちょうど数日前に今読めるかな～と調べてた本だったので声を上げて喜んでしまったのでした。そして当然購入した。1979年初版、800円也。
初めて読んだのは小学生のころ講談社文庫にて。子供向けの童話集だったにも関わらず、都会の薄暗がりの陥穽に嵌ってしまって抜け出せないような表題作の怖さを忘れられずに幾星霜。この本全体がそういう短編ばかりだったと記憶してたのですが、読んでみたらほかの話はシュールだったり可愛かったりして、表題作のみがちょっと異質な暗さを湛えていたのでした。この不思議な暗さ、その後の読書傾向に大いに影響してるなぁ。
読んでるうちにバッテンの木や陽気で優しい秋の若者のことがどんどん記憶から蘇ってきて、懐かしさに加えて全部を怖い話と誤解しててすみませんの気持ち。
どの短編も都会を舞台に、町の角を曲がった先に異界がぽっかり口を開けている、的な不思議さがあって、明るい話は例えばジョーン・エイケンの短編が好きな人にもおすすめしたい良質なエブリディ・マジックです。
キンドルに講談社文庫版があるのですが、繊細なイラストに彩られた懐かしい本を手に入れられて、本当に嬉しい。
#読書
#マストドン読書部
この暴徒化の背景にはローマ時代の厳しい身分制度があって、当時の高名な女性数学者ヒュパティアの殺害は社会の下層民であったパラバラニと呼ばれる死体を埋葬する仕事を請け負うキリスト教徒の若い男性の集団であったことや、迫害を受けていた奴隷や女性たちに殉教がめちゃくちゃ人気があったこと、この世で不幸であればあるほど天国での幸せが約束されているという教義に則り女性や子供たちが進んで苦しい目にあうために殉教したこと、などが描かれ、なんか…私はゴットフリート・ケラーの『七つの伝説』というキリスト教伝説集がとても好きで、聖母マリアをはじめ、ローマ時代や中世の女性の活躍が多々描かれる楽しい本なのですが、次に読むとき前と同じ感覚ではもう読めない…。
またキリスト教徒の数が増えると人気取りのためにすり寄るローマ提督も現れる、などの地獄が出現。そして文化が破壊しつくされたところで勝利は達成される、と。
念のために書いておくと、これらの暴徒化は新約聖書の内容とは大きく乖離しており（なにせ当時は識字率が低い）、この本の著者もキリストの教え自体を否定はしていません。
重い読書ではありましたが、ほぼ一気読みでまた読み返したくなる本。神殿神像やアレクサンドリア図書館等の美しい描写もたまらない（それが失われたことを思うと、さらに）。
#読書
9月に読んだ本その３
キャスリーン・ニクシー『信じる者は破壊せよ 古代ギリシア・ローマ、キリスト教が招いた暗黒の世紀』
副題の通りです。313年のミラノ勅令を持って合法化されたキリスト教の信徒が暴徒化し、神殿や古代の神々の像は次々破壊され、書物が燃やされギリシア・ローマの学問が失われてゆき、遂には異教徒（とされた住民たち）が血祭に挙げられる、その過程を豊富な資料を基に細かに綴った本。
その様は、後年のウォラギネ『黄金伝説』等に描かれたキリスト教徒の殉教伝説よりもよほど苛烈だった…という内容で、興味深いけどかなり気が滅入ります。
原初のキリスト教徒たちにとっては悪魔は実在するもので（例えば栄養状態の悪さ等が幻覚を見せた可能性もあるけれど）、聖書に描かれたヤハウェ像とは真逆の人間臭いギリシャ・ローマの神々が悪魔と同一視され、壮麗な神殿や当時の彫刻を破壊しつくすことによって勝利と見做されたこと、またかなり早い段階（紀元170年頃）には新約聖書の矛盾を批判したギリシャの知識人の評論が発売されており、これらが教会によってほぼ破棄されて残っていないこと（ただキリスト教神学者による詳細な批判が残っているため、大体の内容を類推することができる）など、、めちゃくちゃ面白いんだけど、失われたものが大きすぎて。
#読書
私が一番好きなSFのタイトルはコードウェイナー・スミスの『星の海に魂の帆をかけた女』です！
古い文庫も持っているけど、全短編が発売されたのすごくうれしい。ハヤカワのキンドル半額フェアのときに揃えようかと思いつつ、息子にも手に取ってほしいので（電子書籍は目がチカチカするから苦手だそう）文庫でそろえようかな…と未だになやんでいる。
美しいタイトルだなあと思うのは、シオドア・スタージョンの『夢見る宝石』。『輝く断片』も『人間以上』も素敵なタイトルだと思います。『孤独の円盤』も大好き（タイトルも中身も）。
あと未読だけどかっこいいと思うタイトルはハーラン・エリスン『おれには口がない、それでもおれは叫ぶ』、フィリップ・ｋ・ディック『流れよわが涙、と警官は言った』、ロジャー・ゼラズニィ『伝道の書に捧げる薔薇』、ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア『ビームしておくれ、ふるさとへ』。フィリップ・ホセ・ファーマーの『果しなき河よ我を誘え』の冒険が始まる感も好き！
こうやって思い出しながら書いてるだけでもワクワクして、SFもいろいろ読みたいなぁ…!!
#fedibird
#読書
9月に読んだ本その２
ボルヘス『伝奇集』福武書店。
10代半ばに近所の書店で新刊で買った記憶がまだあるんですが、30年以上経て、帯は残っているけど古書独特の薄いシミが多数。一番最初の『トレーン、ウクバール、オルビス・ティルティウス』を読んだ瞬間に、購入した当初の「全然わからないよー!!」という気持ちを新鮮に思い出した。多分哲学用語とかにびびって挫折したと思われる。今回は架空の土地の架空の人々の架空の言語のあれやこれや、というところまでは分かったので、しばらくしたらまた再読します。
そうしてこの一編を越えたらあとは好きな世界が広がっているのだった。『円環の廃墟』と『八岐の園』と『死とコンパス』と『隠れた奇跡』が好きです。これらは比較的面白さがわかりやすい。
ボルヘスはいくらでも長編が描けるアイデアを短編の中に濃縮してぶち込んでくるので読み飛ばしてはならぬ、と襟を正しつつでもこんな面白いことを思いつく人に堅苦しく構える必要ないよね、という思いがある。本は待ってくれるしわからないものをわかるまで待つのも楽しい。（今年の前半ミロラド・パヴィチの『ハザール事典[女性版]を読み返して、以前の私がどれだけ読み飛ばしていたか判明したので。これも楽しい読書だった）
#読書
#マストドン読書部
海賊たちのモットーが「短いながらも愉快な人生」で、その命知らずの冒険野郎っぷりにちょっと笑ってしまったりしました。この本の一行の船長は20代の若さで200人近くを率いる有能な男性なのですが、とにかく無茶をする。1000人近いスペイン軍にわずか4人の見方を率いて立ち向かう場面は「ワイルドバンチのクライマックスの5倍やぞ!!」と驚愕し、その闘いの結末は、まあそうなるよね…。
あとスペイン艦隊から逃れるため、何か月にも渡って海上をさすらわなければならず、飲料水や食料はほぼ偶然発見した島頼りだから栄養不足・水不足で船員がどんどん倒れる。どんどん倒れるけど割と死なない（誰がしかの日誌に記述が残っている）、雨季のアマゾンのジャングルで泥まみれになり重傷を負い流される→なんだかんだあって助かるなど、人間、脆いのか案外頑丈なのかわからない、と思いました。
長い航海の間病気にかかった船員は地下のハンモックで寝かされ排泄物も垂れ流しで、どっかの島にたどり着いたらそこで船を斜めにして一気に掃除する、とか、特に衛生状態がどうなっていたかの描写が面白、と言っていいのか…過酷すぎて…。
なんだか時期的に『ワンピース』ドラマの副読本になるかな、と思ったけどならないと思った。でも本当に面白いです！
#読書
#マストドン読書部
9月に読んだ本その１
キース・トムスン『海賊たちは黄金を目指す』東京創元社。
17世紀末、カリブ海を根城にスペインの植民地や商船を襲撃したバッカニアと呼ばれる海賊たちのノンフィクション。
当事者7人の日誌をもとに、1680年、2年にわたる冒険と略奪と闘いの日々を再構築した1冊で、めちゃくちゃに面白くて一気読みでした。
スペイン軍からパナマの先住民族の姫君奪還を皮切りに、徒歩での密林横断からカヌーによる川下り、襲撃と白兵戦を繰り返してやっと船団組んで海に出たと思ったら、凪の海で前進できず日照りと食糧不足と不潔な船内での病の蔓延に悩まされ…と、読んでるだけで体かゆくなりおなか痛くなる大変さなのですが、それでも海賊団には平等と友情と一攫千金のチャンスがあった、と。
日誌の書き手はのちに博物学で名を成すウィリアム・ダンビアや、3か国語を操り数学者でもあったバジル・リングローズなど、英国に留まっていたら貧困で立身が難しかった人々もおり、そういう人々が身を立てるためのみならず、どれほど過酷であっても海と自由に惹かれてしまう、という心情がわかるようなわからんような。
#読書
#マストドン読書部
ハーパー・リー『ものまね鳥を殺すのは』改めて感想。
#読書
まず主人公の少女スカウトによる語りが素晴らしい。言語能力に優れ、話すことも読むことも巧みだけれどなにせ幼い（物語開始時は6歳）ので、人々の心の襞まで読み取ることができない。けれど1歳上の少年ディル（トルーマン・カポーティがモデル）の楽しい法螺話の後ろにある悲しみ、兄のジェムの苦悶が読者にははっきりと伝わってくる。かれら3人の、恐ろしいうわさに包まれた隣の家に侵入を試みたり、父アティカスの担当した裁判に潜入したりといった生き生きした子供の世界の描写が、重さもある物語を随分助けてくれているように思う。
作中に差別用語が使用されている、ということで一部で発禁にもなった本だけど、差別用語を使う側、白人側の階級社会や欺瞞が子供の目から描かれていて、そこがとても怖い。黒人青年を性暴行で告発した女性、教育も受けられないまま家族のケアに従事し虐待を受け、親切心から手を差し伸べた黒人青年を逆にこの世から消し去ろうとする彼女の心根よりも、裁判で彼女の環境が露わになってもそれを問題にせず、逆に無実の青年の誠実な優しさを分不相応だと糾弾する人々が怖い。こんな世界でどうふるまえばよいのだろう？
映画「TOVE」がとても良かったので、ムーミンを何十年かぶりに読み返してみました。
「ムーミン谷の彗星」「ムーミン谷の仲間たち」。
初読の小学生の頃って21世紀を迎える前で、空前のノストラダムスの大予言ブームに乗せられていたせいで、「彗星」はホラー小説ばりに怖かったんだよね。今読むとムーミンたちの呑気なタフさが可愛くて可笑しい。昔の自分の恐怖と不安を懐かしみながら読書するのはなかなか貴重な経験でした。
「仲間たち」は「この世の終わりにおびえるフィリフヨンカ」を今読み直せて本当に良かった…。
これもカタストロフを描いているけど喪わなければ得られないものについても描いていて、最後の泣き笑いの感覚がすっごく胸にきた。
「もうわたし、二度とびくびくしなくてもいいんだわ。いまこそ、自由につなったのよ。これからは、どんなことだってできるんだわ」
「TOVE」を見てから読むと、おしゃまさんが登場するたびにこにこしちゃうね!
あと解説では失敗作扱いされてましたが「ニョロニョロのひみつ」、わからないものについて描かれた話が好きなんでめちゃくちゃ面白かったよ!
#fedibird#fedibird読書部 #読書
- アイコン
- 漫画家の勝川克志先生に描いていただいた似顔絵です！
映画と読書と漫ろ歩きを愛する氷河期世代
2023年 7月 に登録
