じゃん子 @Django37564@fedibird.com

私ほぼ初めて読んだ少女小説が氷室冴子の『シンデレラ迷宮』で、これは異世界に迷い込んだ女の子が『ジェーン・エア』のジェーンや『白鳥の湖』のオディールや『白雪姫』の姫と継母の女王に出会うことで現実の苦しみを少しずつ受け入れるという話なんですが、ジーン・リースについてはこの本のあとがきで初めて知りました。氷室冴子も確か『ジェーン・エア』より『広い藻の海』（『サルガッソーの広い海』の翻訳以前はこのタイトルで出版されてた）が好きって書いてた気がするし『シンデレラ迷宮』に登場するジェーンの人物像もこの小説に影響されてた気がする。10代初めに読んで強いインパクトがあった本だけどさすがに年月が経ちすぎて正確なところが何一つ思い出せない……。
『シンデレラ迷宮』は本人が書き直してるけど初版は自閉症関連の誤った記述があったりもしたし、今読んだらさすがに古いだろうけど女性が悩みながら独りで立つために空想世界を必要とする小説として、これももう一度読みたい。

BT『サルガッソーの広い海』は大傑作だと思うのでぜひ読んでほしい！私はみすず書房の古本を購入したのですが、河出の文学全集に入ったなら図書館で開架されてるだろうし手に取りやすくなって嬉しい。アントワネット（バーサ）の苦しみを思うとやり切れない話ではあるんですが、その内面を精緻に言語化するジーン・リースの冷徹な筆致にはものすごいかっこよさがある（語彙がなくてかっこいいとしか言えない……）。『ジェーン・エア』はむしろこの小説が描かれるために必要だったと思えるくらい。
あとジーン・リース調べてみたらちょうど今電子書籍版の短編集『あいつらにはジャズって呼ばせておけ』が期間限定で安価になっていて購入してしまいました、これずっとどうしようか迷ってたんだった！思い出させてくれてありがとうございます！！しかしタイトルからしてめちゃくちゃかっこいいな！

『グレイト・ギャツビー』はNetflixの映画モキシーでも女子高生が教師に「なんで今こんな男尊女卑の話読まないといかんのですか」と問いかけて、それをクラスのジョック男子がせせら笑う場面があったな……。読んだのが遠い昔すぎて「ギャツビーが金持ちになったが失恋した」以外の何もかも忘れてしまったしこれだけだと金色夜叉と同じ話かと勘違いしちゃうな、しないか

ユーミンどうでもよくない！！はっきり害悪！！写真に気を取られていて私も記事読んでなかった……

TLに顕れる舞姫の悪口読むの楽しすぎてそのためだけに読みたくなっている

あと前にもちょっと書いたけど、山田風太郎が書いた渡日したエリスが怪事件を次々解決して林太郎の家族を感心させるんだけど、日本のゆがみを指摘して帰国しちゃう小説を再読したいので、やっぱり読んでおこうと思います。上記の小説は『明治波濤歌』の一篇。