インスタでたまたま目に入った、イランの過去の巨匠の書に対する現代の書家による、ルールに則してないイレギュラーな書き方への批判考察。
米欄がめちゃめちゃ議論になっとる。
おれはペルシャ語もペルシャ語の書道用語もさっぱりなのでググる翻訳で雑に全部読んでみたけど(いい時代だ…)、何よりもこんだけかっちり批判出来る層と、その批判をこれだけ議論にできる層がいるの、健全で素晴らしいなあ。翻ってパ🇵🇰は…………。
. چلیپایی از استاد امیرخانی و سوالی در مورد انتهای سطر سوم : 🛑 شاکله ( پا ) با چه منطق و استدلالی در زیر حرف ک قرار گرفته است ؟؟ کرسی… | Instagram
https://www.instagram.com/p/C6_rAeys5gW/?e=71426c3f-5976-4baf-9575-ea2d93c4485a&g=5&img_index=3
#Nastaliq #Nastaleeq #Calligraphy #KhatNastaliq #アラビア書道 #ナスタアリーク
あれ、気づいたらなんかニポン語ウィキペのナスタアリークのページがやたら充実してきてる。GW前くらいに拡充されたっぽい。
非常にありがたい&いい出典みつけてホクホクだけど、ウィキペに熱心にまとめる人がいるとも思えない分野に関してはいつも、これってどういう人が書いてるんだろうか、ってなるわ。
▶ ナスタアリーク体 - Wikipedia
ようやくここでの第二のホーム(もはや第一が不定状態なので、むしろ第一か)的な、ニポンで言ったらみんぱく(民族博物館)もどきのLokVirsaの職人小路へ。
腐れ縁の本屋店主と、 #アラビア書道 のド初心者期の師匠にお土産(ダイソー墨汁はここでは最高級インク)持って行ったのに、まさかの二人共留守。
でも近隣ショップの顔見知りのクセの強いトラックアート絵師や、職人たちの調停役の民芸織物屋(お土産無し、すまん)はいたので「バァ!」って挨拶したら、みんな覚えてたし、驚いてたけど喜んでくれて、「肝心な人たちは居ないけど、陽気もいいし、その椅子座ってゆっくりしてけ。チャイ飲むか」とチャイ振る舞ってくれて、のんびりしてきた。
中をフラフラしてたら店とは別の場所で木彫細工の家具職人の兄さんに出くわし、兄さんはパシュトゥーン人なのでカワ(緑茶)飲むか?って。今チャイ飲んだトコ!急な帰国の時に木彫細工の美しい鏡くれてありがとう!(しかし荷物がミチミチの最終日に凄い重いの貰って持ち帰り不能で人に預かってもらってた)と礼を言う。
ここは今でも、おいらが好きに訪れては、いくらでも勝手にボーっと居ていい場所のままみたい。うれしい。
来週は肝心な方々も戻ってそうなので、また来るわ。
わああああ、このつけペンニブほしいいいいいいいいいいい。
イランにはいつかカラム買い込みツアーに行きたいけど、それだけのために行くのもアレなので悩ましいところ。
やっぱりデモンストレーション見てても、ナスタアリークは書くの一段ムズいよなあ。
قلم فلزی کتابتی فروشگاه و آموزشگاه هنری دستخط فروش لوازم تخصصی خوش نویسی بصورت جزئی و کلی آدرس فروشگاه تهران مهرآباد جنوبی بیست متری… | Instagram
奥座敷の掛軸(ちがう)、ナスタアリークだわね、そういえば。
ウズベク語はナスタアリーク世界ではなさそうだけど。
#Nastaliq #アラビア書道
QT: https://fedibird.com/@browneyes/111816416059290088 [参照]
ペルシャ語はさっぱりなので細かい説明はわからんけど、イランでも動物シェイプに(いささか無理やり)なぞらえた文字練習本もあるのね。
ぬこの👀になぞらえた ھ (do chashmi hai = 2つ眼の hai)は書道だとこの文字の形状自体で2種あるけど、このいかにも眼鏡型のヤツをぬこに重ねて説明してるとだんだん👀じゃなくてぬこの後ろ姿の尻(しっぽ付き)に見えてくるな。
ちゃいろのニポン語垢
Basically posts are all in my native tongue here.
For EN and other lang: https://mastodon.social/@browneyes 👈ニポン語以外はこちら
[趣味]
#写真 / #南亜細亜 の #イスラーム 文化圏、主に #パキスタン 🇵🇰/#アフリカ の仏語圏、主に #コンゴ 🇨🇩/ #音楽 と #文化 と #言語 と #うまいもん 、あと #アラビア書道 修行中。
[音楽]
ローカル向け現代・古典・宗教音楽(欧米向け「ワールドミュージック」ではない)/ヒプホプ・ソウル
[アラビア書道]
今のところ #ナスタアリーク ( #Nastaliq )一本やりで愛してる。最近練習サボり中。
[他]
深みのない知識と妄言/冗長独白散文/どうでもいい壁打ち用
🇯🇵→🇮🇳→🇯🇵→🇵🇰→🇯🇵→🇵🇰
#searchable_by_all_users