browneyes aka ちゃいろ @browneyes@fedibird.com

ここのウル語の古い本で「ウル語の歴史」というウル語で書かれた本が気になってDLして、ざざーっと眺めてたら、巻末にきちんと書きまつがいの正誤表が載ってた。
手書きの古本通しで眺めることも多くはないからこうやってちゃんと正誤表つけてる本がどのくらいあるのか知らないけど、ちょっとかわいいな。

やだ、ウル語の写本とかあるの​ ​​ ​
QT: https://zirk.us/@asile/112300067546956437 [参照]

放置しっぱなしの #Duolingo がずっとひどい顔なんだけど、放置しっぱなしだから？（こわい

パ🇵🇰でちょいちょい買ってたようなお菓子がパみたいな値段で売ってたので買った。

最近ググるとヌクタづいてるな…

シリアなのにパキスタン？って思ったら、パキスタンなる通りがあるらしい。
QT: https://mstd.seungjin.net/@_random_cafe/112257995909300693 [参照]

ウル語で付箋て何ていうんだろう、ってググる翻訳さんに尋ねたらヌクタが最大限盛り込まれた文字列でちょっとわろた。粘着力高そう。

しかし今日連れてってもらった、誰彼構わず無料の大盤振る舞いのパ飯屋のグランドオープンパーティー（連れてってもらってるけど誰も店主と知り合いですらない😆）、同席の味にうるさいパ人からパ在住者から、みんなに高評価で、確かに美味くて、時期的にそこここで出会した知人同士でイードの挨拶も始まってた。

それよりも北関東を中心にすごい数のパ人が来てて、相当広い駐車場も埋まり、天真爛漫に駐車場内の非駐車スペースにもでーんと車を停めはじめてて、帰ろうと思ったら、うちら含め、早めに来て帰るつもりの車数台が出せたもんじゃなくて、車の持ち主たちを呼び出して、あそこを出してここに入れろ、そっちは左に寄せてそこから出ろ、と、一大パズル大会が始まったのも含めてパキスタン現地度高くてわろた。

こういう時、やれやれって笑っちゃうけど、怒る人はいないのもパキスタンみ。

今日は世話になってるパ🇵🇰関連知人の友人の中で最も成功を収めてるという北関東パ人宅に（予定外に）立ち寄ることになったけど、いやまあすごかった。文字通り御殿だった。

お家の中にはお邪魔せず、庭だけ見たんだけど、デカい車６台くらい停められる駐車場が脇にあって、庭そのものはというと、大人が十人は寛げる屋外ソファーセットにプールにジャグジーにBBQスペースに庭用トイレに、東屋に、そして隅に（隅に！）は子供用のコレも20m以上の長さで張ってあった。あ、トランポリンもあった。

夕方お邪魔したけど、その広大で豪華な庭の向こうにでっかい夕陽も見えた。もちっと暖かくなったらジャグジーであの夕空見れるのか…。ｽｹﾞｪ。

すごすぎて人の「家」にお邪魔した感ゼロだった。

今日、引っ越して閉じてしまった⛅鯖の #fedibirthday らしいよ。
鯖は閉じたけど、1st mastodon server だから今後もこの日をそう思っとこう。

すごいな、ほとんど使ってなかったけど、もう 歴も７年てこと…😳

てか、おれ、 もあと10日くらいでデータ上（登録してはじめてテスト投稿したのを早々に削除して残ってないので、実際はこれも今日ぐらいのはず）の twitterversary の筈だけど、2007年からだから17年目かよ…。もう来年成人だなｗ

やだ、実名でやったほうがかっこいいの出た。いただく。

どっちがいいかな。皮肉なさすらい人のがいいかな🤔

Wu-Tang Name Generator
http://www.mess.be/inickgenwuname.php

いつものダバにて、先日広尾の坂の上でお会いした人とゆっくりご飯…と、少し話し出したら、「あなた、もしや、 のあの方では…」と易易とオンライン身バレし、「ｷｬ～、お会いしたかったんですよ！」というおもしろ展開に😂

しかもおいらが 経由で何度か会ったコトのある画家さんの紹介で、だいぶ昔にフォロわれた人って、そういえばそんな事あったの思い出した。

すっかりあちらは閲覧専用には成り下がったものの、なんだかんだ時間が経ってもこういう繋がりができる面白いプラットフォームでもあったのにね、今後はこういうのも激減してくんだよなあ。

揺れた気がして 見たけど誰も何も言ってないし、気の所為だったのかすら…と思いつつ、なんだか For You がいなくなって Retweet タブが出来てて、なんだこりゃ、って帰ってきた。

あら。タラちゃんに先駆けて、誰やねんやってたんだ。
てか、普通、公開終了したらポスター引っ込めないの…🤔
ファンサービス？

gmail 、リアクションボタンがついたみたいだけど、これリアクションしたら相手に通知行くの…？

今日はご近所マスジドにてお呼ばれイフタール。モスクといえば通常、（違った意味で）万国共通なものだと思ってたのに、中での主要言語はウル語で、サブで英語とニポン語という感じだったので面食らいつつもまあ、パの延長みたいで居心地は悪くなかった。

おかしいな、今日は２名分で比較的軽めな二皿しか頼んでないのに、未だに消化出来ずに苦しいのは何故だろう…って、飯の前にイフターリーで山のようなパコラとフルーツサラダと定番のデーツとシャルバットが来てた（半分も喰わずに脇でイフタールに入ったスタッフたちにあげた）上に、食後のチャイの更にあとで別途サルビスチャイも戴いてもうたんだった。そりゃ苦しいわ。

#ナワブ #パキスタン料理

おれ自身は「ああ、ニポン人でも誰もが声高いわけじゃないんですね」って言われる低音な上に、自分の話す他の言語ごとの高低差の変化がいくら考えてもわからないんだけどどういうこと？って興味深く思って、まとめにない勝手仮説考えちゃった。

無意識（ネイティブ）にせよ、学習によって身につけたにせよ、話すつもりの文型構造ありきで話すわけだし、仮に文「全体」のイントネーション（の着地点）をあまり考慮しないで、全く同じ高さから話し始めたら、高低差の幅の広い英語と全体的に平板なニポン語だったら英語の方が低く感じることになってるだけってことなんじゃないのかな。

日常会話なんて会話途中で言いたいことも変化したりするので、考慮しきってから話し始めるものでもないとはいえ、文型の知識なしには真の意味での「話せない」になるから、解ってる範囲の文型を前提として駆使して話すわけで。
ネイティブでも話の途中で、文型すら異なる話に変えようとすると支離滅裂になるよね。

こういう図表だと高低差の幅の違いが見えないけど、ニポン語と英語では差幅、結構違う気がするし。

#日本語 #英語 #言語 #言語学 #言語学未満
QT: https://chaosphere.hostdon.jp/@togetter/112159162129090836 [参照]

帰国直後の儀式キメた。
寒かろうが何しようが「和食」はじめはコレに決めてる😆