遅めの昼ごはん、塩鮭が美味すぎてご飯2膳目ッス!
(一応書いておくとダイエット及びコメ不足対応のため冷凍ご飯1膳分はかなり軽めに設定しております、しかし鮭の美味さとコメとの黄金比を追及したいじゃないか)
和訳されたタイトルが非常にいいですね。ユン・ドンジュ詩人に対してちゃんとリスペクトしている感じでした。
タイトルの一部である「空と風と星と詩」はユン・ドンジュさんの死後に発売された詩集のタイトルです。
日本にこの映画が定式に公開されたのもそうですが、「空と風と星と詩」のことを日本の方が知って、それをタイトルに入れたこともビックリしました。 [参照]
今週金曜からじゃないか『憑依』、ストレートヘアのカン・ドンウォンが若返ってて一瞬誰か分からなかった、すごく可愛くなってる……!https://www.gqjapan.jp/article/20240903-hyoi-gang-dong-won-interview
映画と読書と漫ろ歩きを愛する氷河期世代