書影が公開されたようです。江波(こうは/ジャンボー)『銀河之心I 天垂星防衛』上下巻。中国の本格的スペースオペラ三部作。『三体』訳者の光吉さくらさん、ワン・チャイさんのご協力で中国語から訳しています。11月20日発売。
https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0000012461/
https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0000012462/
気温が下がり、弊エントリのPVが増える季節がやって参りました。各位ご自愛ください。
【2024年版】気分が落ち込んだときにチェックすることリスト、あるいは発達障害者が一般論に殺されないための心構え - 敏感肌ADHDが生活を試みる https://www.infernalbunny.com/entry/2023/12/29/152446
2023年のブッカー国際賞、Georgi Gospodinovの『Time Shelter』の感想をブログに書いた。
現代社会が過去を理想化した時に起こる危険性についての風刺小説。
日本被団協が受賞のためにオスロに向かうとのこと。しかし渡航費がないのでクラファンを行う……いやおかしくないか?
国でも自治体でも公共団体でもメディアでもいいから出してやれないの? クールジャパンでも日本財団とかさ。官房機密費……は機密じゃなきゃいけないから無理か。
この状況、講演を依頼してる当地の大学や団体に訴えればサクッと渡航費出してくれるんじゃないかな。えらい日本の恥を晒すことになるが。
https://news.ntv.co.jp/category/society/e3bc3b70c6b04e4abd881e8cffd32e7f
森永のマリービスケットに似たビスケットを海外で見かける度に不思議に思っていたら、これがオリジナルと判明。
マリア・アレクサンドロヴナ大公女とエディンバラ公の婚礼時に英国で作られたビスケットらしい。
婚礼から50年後、なんの縁もない日本で売り出されたマリービスケット。おいしいよね。モグモグ
ケリー・リンク 著/金子ゆき子 訳『白猫、黒犬』を橋本輝幸さんが読む(集英社・青春と読書)
http://seidoku.shueisha.co.jp/2411/read10.html
ひと足お先に読みました!
複数の方がまだ投票券が届いていないとトゥートされているのを見て、送付が遅れている地域が能登など災害で混乱している場所以外にもたくさんあることを知った。
私の住む市では公示日当日に届いたが、地域によって一週間近くも差が出るのは酷い……。
こんな状況なら尚のこと、「投票券が手元に無くても期日前投票できますよ!」と周知されるように新聞やテレビ等で言い続けてほしい。
ただでさえ投票券が世帯ごとにまとめて郵送される現状では、世帯主から自分の分を受け取れない事情のある人が諦めてしまったりしているのに。投票権を諦めさせないで。
10月25日発売のSFマガジンは、鯨井が監修をつとめた〈ラテンアメリカSF特集〉号です。
ラテンアメリカ文学研究者・翻訳家で早稲田大学教授の寺尾隆吉氏へのインタビュー、三島芳治「児玉まりあ文学集成 出張版」(!!)(なんとまるまる一篇分描き下ろしです)、SFファンに薦めたいラテンアメリカ文学ブックガイド(28作品)、井上知さんによる最新スペイン語圏SF紹介コラムなど盛りだくさん。
それに加えて、シオドラ・ゴスのボルヘスオマージュ奇想短編や、短編“Soñarán en el jardín” でティプトリー賞(現アザーワイズ賞)を、英訳短編集 "They Will Dream in the Garden"(2023) でシャーリイ・ジャクスン賞を獲得したメキシコ人作家 ガブリエラ・ダミアン・ミラベーテの初邦訳となる短編も掲載!
特集外ですが、劉慈欣の短編(大森望訳)や、今月末に初邦訳長編『無限病院』(山田和子訳、早川書房)が刊行される中国SF四天王の一角・韓松の短編(鯨井久志訳)(!)も載ります。
SFファンの方もラテンアメリカ文学ファンの方も楽しんでいただける号になりました! ぜひお買い求めください。
【お知らせ】
本日、Kaguya Planetの年間会員の皆様に『Kaguya Planet No.3 食』の電子版をお送りいたしました。
迷惑メール等に振り分けられてしまうこともございますので、ご確認お願いいたします。
『Kaguya Planet No.3 食』はオンラインストアでも好評販売中✨
https://kaguya-books.square.site/product/kaguya-planet-food/23
福間女流の体調不良につき不戦敗というニュースを見て、ツィタァで「まだ安定期じゃないのかな」と書いている人がいたので、もしかして【安定期イコール平気】だと考えている人もいるかもしれないと思った。(予定日は12月とのこと)
【いよいよ当日🥺】
本日有志の室内楽コンサートを大阪・心斎橋で開催します。
-------
CRAZY GAL ORCHESTRA LIVE #2 ~今日からゥチらが、バイブルだから。~
10月14日(月・祝) 13:30開場 14:00開演
大阪・島之内教会(心斎橋駅/長堀橋駅)
詳細・チケット(電子):
https://teket.jp/10986/37692
-------
プロオーケストラの演奏レパートリーにおいて「死んだ/白人/男性」による作品未だ8~9割を占めるクラシック音楽業界。当団体ではここ2回くらい「女性作曲家」の作品を集めて演奏会をしています。
私は会場装飾・司会・DJ・翻訳・朗読劇脚本執筆&パペット操作・指揮・光り物(自発光方式)をします。
日常感じたことを投稿します。方針とかよくわからない。ギター弾いたり歌ったり本読んだりしてます。