browneyes aka ちゃいろ @browneyes@fedibird.com

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Abdullah Siddiqui - Party Trick (Official Audio)

https://www.youtube.com/watch?v=RslS4-q4s9U&ab_channel=AbdullahSiddiqui

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Abdullah Siddiqui, Maanu - Come Thru (Official Lyric Video)

https://www.youtube.com/watch?v=k4VXLFyW4cQ&ab_channel=AbdullahSiddiqui

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia

実際ここで色んな人や家庭と話をすればするほど、ここの人の「母語」のグラデーションの幅の広さを肌身で理解できるようになった。

家単位、どころか、同じ家庭内でも、両親の母語はパンジャービー、姉はウルドゥー、妹は英語、みたいなケースもあった。

両親がパンジャービーで話してる内容は概ねわかるけど、娘も一緒にパンジャービーで話すことは出来ない、とか、姉の話すウルドゥー語の単語のニュアンスが解らず聞く、とか。

こういうのが全然レアケースじゃなくて、都市部であればあるほどあたりまえにある。田舎は全く話が別だとは思うけど。

友だちにも「あたしも母語パンジャービーだけど学校ではウルドゥー中心だし、細かいニュアンス表現するのは英語のほうが楽な場面が多い」ってざらにいる。

それがいいのかどうかはわかんないけど、

でも同じ言語ネイティブ同士が故に持てる言葉上の共通の文脈とかは薄れるんだろうなあ。

とはいえ、それを否定するのも違うよねぇ、みたいな。

そのくせ、ここの人たちは英語対応も出来るだろ、って期待する場面に限ってさっぱり英語が通じないこともあるあるだけど😆

そんなこんなで Abdullah くんも完全に英語ネイティブで育ったクチな気がしてる。

#言語

これまではパ🇵🇰のローカルミュージシャンで歌詞が英語なポップスは「ローカル言語で歌えばいいのにﾁｬﾗﾁｬﾗしやがって〜！」みたいな偏狭さで避けがちだったんだけど、それっておれの無知で近視眼的な偏見だったんだよね。

なのでそういう言語による区分けはやめつつある。各ローカル言語の方が嗜好的に「好み」ではあっても。

でもホントにすごいのよ、この子。
このMV作った４年前、まだ若干二十歳。
それより４年くらい前からコツコツ自分だけで制作した曲（これまたみんなスゴいクオリティ）を公開しはじめて注目浴びて今に至る。
フォーブスの若手ウン十人にもこのMVの頃セレクトされた。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Abdullah Siddiqui, Meesha Shafi - Magenta Cyan (Official Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=gxoyOgRCGOo&ab_channel=AbdullahSiddiqui

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia #PakistaniMusicIsWayTooUnderRated

今日はAbdullah Siddiqui祭りをしながら作業しる。
長い事、またすごいヤツが現れたぞすごいヤツがいるぞと騒ぎ続けているものの、考えてみたら彼の曲を網羅的に聴いたことないかも。（英語ベース曲が多いと避けがち）

https://open.spotify.com/artist/3PbkSdpJnYRF18jau74b7R?si=xG4YNxs7QGe017fGZ0FfdA

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia

昨日からエロパ人のニュースばっかりニポン語KWで引っかかってきてげんなり。

"なお、アフリカのなかでも、今回とりあげたガーナやケニアのような英語圏と違って、フランス語圏アフリカでは、先進国から輸入される古着でなく、いわゆるアフリカ布を仕立てて着る人が多いです。"

なるほど、こんな所でも英語圏アフリカと仏語圏アフリカに違いが出るんだ👀

というか、色々興味深かった。
アフリカじゃないけどここも古着市はあるので（というか、ココもアフリカへの古着輸出の中継地になってるのね）、もう少し涼しくなったら古着マーケットで上着とか買いに行こ。
ファストファッションじゃないごっつい素材と縫製の古着が探せば二束三文で買える。

▶ アフリカに古着を送るべき？送るべきでない？古着をめぐるさまざまな視点｜【解説！アフリカビジネス】梅本優香里@アフリカビジネスパートナーズ

https://note.com/umemoto_abp/n/n191d6991079e

ママチャリと野宿でユーラシア大陸横断を目指すニポン人が今まさにパ🇵🇰を横断中らしく、ちょこちょこ動画を上げてるのに気づいて眺めてもうた。

ニポンで為される数少ない報道もネットの情報も、とことんネガティブなものばっかりだけど、来てみたらホントにここの人たちいい人ばっかりすぎて、誤解の多すぎる国だなあ、みたいな話してて、ほんそれな…って思う。

思いつつ、本人もここは強調してて、だからって手放しで安全だ、みたいな行動はしないよ、って言ってて、こういう人ばっかならいいんだけどね。

この誤解のギャップを解こうとすると、今度はそちらだけ拾って安全大国ニポンの「常識」だけで手放しで来る人も増えそうなので悩ましいのだよね。

この彼、今のところ最新の動画がパンジャーブからイスラマに向かう矢先らしいから、今はもうイスラマあたりにおるんかな。

これから北西部？北部？に向かってアフガンに抜けるつもりらしいので、パ国内、無事に抜けられるよう心底祈ってるわ。

古き良き時代の Rumba Congolaise を今でも古き良き形のまま続けてる元気な古参の Bozi さん、よきね。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Bozi Boziana - Soleil des îles (Clip Officiel)

https://www.youtube.com/watch?v=puePFuI9G70&ab_channel=BoziBoziana

#Music #マストドン音楽好き部 #Congo #DRCongo #RDC #DRC #Soukous #RumbaCongolais

珍しく鳶が至近に降りてきてカラスを蹴散らすのを眺めて戻ってきたら停電しとった。
またジェネレーターへの切り替えが上手くいってないらしい。
つけっぱなしのシーリングファンも止まるとすごい静寂。
あ、書いてる間に復旧した。

確かにあんまり萌えはなかったなあ。
何より（また）二役っぽいタラちゃんの長髪バージョンの髪の長さというか髪型が似合ってない。
さておき、パ🇵🇰のニュース記事にも載るようになってるのねぇ、タラちゃん。
サウスの情報まで全部網羅してる感じは見受けないから全世界ヒット系俳優だけは追っかけてるのかな🤔

Devara: Jr NTR fans disappointed with the trailer

https://arynews.tv/devara-jr-ntr-fans-disappointed-with-the-trailer/

人の好悪がハッキリしてると評判の末っ子、2人だけになると逃げちゃうけど、大好き乳母ちゃんと一緒だとちょいちょいちょっかい出してくる。
ドア開放して黙々と仕事してたら何度もドアに隠れて「に゛ゃ゛ー！」ってやってくる。脅かしてるつもりらしい😂

今日が閉業予定日の筈だけど、撤回ならずどころかトドメ刺された格好だな。
他の営利企業による飲食店も同様らしいけど、もっと上にある恐竜公園はやり玉に上がってないってことは国がやってるのかな。

▶ Monal restaurant assailed for ‘trespassing’ in Margalla Hills National Park - Pakistan - DAWN.COM

https://www.dawn.com/news/1858172/monal-restaurant-assailed-for-trespassing-in-margalla-hills-national-park

妙に長いトレイラーでご馳走様だけど、なんか映像がﾂﾙっとしすぎてて、まあ、もうそういう時代なんだけどな…。

▶ Devara: Jr NTR teases extensive under, over water action sequence

https://arynews.tv/jr-ntr-teases-devara-under-and-over-water-action-sequences/

…と若干日を置いて感じたのは、午前中陽が上がってくると若干蒸し暑さを感じて部屋のドアを開放して風を通してたんだけど、今日はあまりその必要性を感じなくなってたから。

気づけば先週末以降、雨降ってないな。モンスーンの季節は終わってセカンドサマーに入るっぽい。

向こうひと月くらい降水確率ほぼ５％未満が続く予想。
湿度は下がるだろうから過ごしやすくなってくはず。

猿ﾏﾝとｶｼﾞｬﾙたそ🤔

Sikandar: Kajal Aggarwal joins the star cast of Salman Khan film

https://arynews.tv/kajal-aggarwal-joins-star-cast-of-salman-khan-sikandar/

興味深いな。
昼に眺めてたパの未就学児童の記事から男女格差と地域格差について国のまとめた詳細な統計データを教えてもらって見てるんだけど、性別項目が男女だけじゃなくてトランスジェンダーもあるの。

南亜細亜はどういうわけか、世界的にﾜｲﾜｲするよりずっと以前からTについてだけはオープンだよね。欧米・先進国の文脈な訳じゃないし、そちらと合わせることはないだろうから、Tより前のは宗教的に（建前上）アウトだし、Tより後の細分化への考慮も今後もすることはないと思うけど。

@DigiVoyager Wow, thank you. it's exactly what I want to see 👀

I see, understandable that transportation timing is risky.