プレイヤーに見えているのは必ずしも真実ではない。
主人公のトラウマによる幻覚が投影されていることもある。歪んで見えているのに気づかずスルーしたプレイヤーがほとんどなんじゃないかなここ。
1枚目が正常です。
脱出ポッドをめちゃくちゃに嫌がるカルくんをBDがすごく励ましてる。日本語吹替だとセリフ飛ばされている。なぜ…
"I hate..."はあまり人前で口にしないタイプの嫌いだそうなので日本語だと「ほんっっとヤダふざけんな」みたいな子供っぽい泣き言かな。
SWで"I hate..."といえばオビアナ師弟の"I hate you!" "I loved you"ですよね。hateよりloveの方が拒絶のニュアンスが強い妙。
勝てた!初戦と3戦目が辛いけど2戦目はそんなにだったよなと難敵にカウントしなかったダガン2戦目で大分ボコボコのボコにされた。15リトライくらいはした。
やっとパリィ取れてきた頃に勝ってしまったので習得を逃したような気がする。3戦目が今から怖い。
ダガンの周りでぐるぐるしているセーバーをパリィするとブロックゲージを半分近く削れるのと、わたしの攻撃頻度ではブロックゲージを削るより回復される方が早いのでブラスターで回復阻止していかないと全然間に合わないことに気づくまでが長かった。