私の住む州では、カップルが入場券売り場でキスをすればお城の入場が無料になるというバレンタインのキャンペーンをしていて、今日が最終日だったので行って来た。
予想道り大勢の人出で、普段は30分おきのガイドツアーを15分おきでフル稼働。何度か見学した事があるお城だけど、今日のコースは多分初めて。石造りの城内はとても寒いので厚着していったけどそれでも寒くて、当時のそこでの生活がいくら贅沢三昧だったとしても絶対城には住みたくないと実感。色々面白かったけど、2代目の城主は無駄に金遣いが荒く女性関係も盛んで300人以上の子供を作りその内の70人以上を認知したという話のインパクトが強すぎて、あのお城はもうこのイメージしかない。
超久しぶりにクヴァルクベルヒェン(禁断の?ドイツ語カタカナ書き)作った。クヴァルクと卵と粉と砂糖の生地を油で揚げたお菓子。本来これを砂糖にまぶすのだけど、私はこのままが好き。しかしこんなに作ってどうしよう。揚げながら食べてるから私はもうお腹いっぱい。この半分の量で良かったな。
スタージャスミンの花が咲いた。去年の7月頃イタリアのガルダ湖畔の町々に咲き乱れていて、その香りがどこへ行っても漂っていたやつ。あんまり良い香りなので帰宅してからネットで探して鉢植えを買ったのだった。うちの小さい庭にはもうこれを植える場所が無いのに。
暖かくなったらどうにか場所作って外植えしなくては。
日本の母よりも歳上の友達がいて時々お茶を飲みながら四方山話をするのだけけれど、今日はクリスマスからフルーツケーキそしてカポーティのはなしになって、彼女が大好きだという本を借りて来た。
仏伊英語を大学で専攻した生粋のドイツ人彼女は何より英語の響きが好きという。もっと英語の本を読んだら良いわよと言うのだけど、いや私はもっとドイツ語を読まなくちゃならないし。でもこれは薄いし文字も大き目なので読めるかなと。
カポーティ自身のクリスマス時期にまつわる話だそうで、フルーツケーキのレシピが載ってるんだって。面白そう。
ドイツの新年と言えばNeujahrsbretzel/ニューイヤーズプレッツエル。バター入り砂糖無しのイースト生地で、日本の菓子パン的な食感です。遅番の同僚が朝焼いたのをひとつくれました。私は早番で今仕事終わって帰宅してこれでお昼ご飯。美味しい。
Fediverse 良いですね。
Involved in mankind. 本は街の本屋で。戦争、死刑その他を含む全ての殺人に反対。
ドイツに住んで30年。長年日本語学習の手伝いをしています。数年前に老人介護補助(資格無し/50%勤務)も始めました。自転車/散歩/色々手作り/読書/House Music/AIなどに興味が有りますが、最近は日本語学習の手伝いしてる時が一番楽しい。
Buy books at the local bookstore. Against all killings, including war, the death penalty, etc.
Living in Germany for 30 years. Helping learn Japanese for many years. Elderly care worker. Love music, reading, walking, handicrafts etc.
English @Soja@famichiki.jp