tomomeken @tomomeken@fedibird.com

英語を勉強して何年になるのか……いまだ身につかない冠詞のナゾ。翻訳者仲間の方がつぶやいていた『フローチャートでわかる英語の冠詞』（タイトルが素敵じゃありませんか！）を購入しました。パラパラとめくった段階ですが、フローチャートに加えてルールでバンバンッ！と体系だててあり、理解しやすそう。今年１冊目の学び本。21日にサンフレアでオンラインセミナーがあり、そちらも申し込んでみました。

今日は甘い物づくし。初めてGalette des roisを食べました。Croissant aux amandesのパイ版という感じですね。バターたっぷりで美味しい。王冠はニューカマーの恐竜ちゃんに！

ケーキとコーヒーを美味しくいただき、目よりも先に頭が疲れたのでしばし休憩。先日、日本で働くアメリカの友人と、互いの夏の旅行について話していたときに言われた言葉を思い出しました。アジアの数カ国を回った友人に何処が一番良かったかを尋ねたところ、"Singapore"と即答。そして"Japan could have been"と付け加えました。"can"でないのがつらいですね、現実と分かっていても。
ヨーロッパの国々（特に東欧）ではまだ「日本は先進国！」のイメージが強くあるようで、行った先々でそのように持ち上げられるのを居心地の悪い気持ちで聞き、都度都度訂正などしていました。インドでは、父親から譲り受けて40年以上経っても正確に時を刻んでいるというカシオの腕時計を誇らしげに見せられたこともありました。この先、日本はどんな国になっていくのでしょうか。過去の遺産を食い潰して朽ち果てていくのか、何かしらのイノベーションが起きてかつての隆盛を取り戻すのか、などとりとめもない思いがよぎっています。
旅行中、ビールの美味しい国ばかりだったこともあって、カフェにあまり寄らなかったのが心残り。写真はアイルランドで食べたアイリッシュシチューです。タイプさまざまあるようですが、ここのは肉じゃがに近い感じで白飯が欲しくなりました。

いつもと少し違う道を歩いて心地よいカフェにたどり着きました。店内明るすぎず暗すぎず読書にストレスのない調光、席間のスペースに余裕があり、透明プラのついたてがない（十分スペースがとれないお店では感染対策として必須というのは分かるのですが、やはり目についてしまいますね）。そしてBGMが程よいのが何よりも良いです。
店主あるいはお店の方がBGMにこだわっておられるのだなと分かるお店は、趣味が合えば楽しめることもあります。ただ、音量のかげんや店内の雰囲気とのミスマッチが気になって、言葉強めですが「雑音」に聞こえてしまう時などもあって、そんな場合はコーヒーをささっと飲んで出てしまいます。雰囲気素敵……コーヒー美味しいのに……と後ろ髪引かれながら。
これはもう相性問題、ぴったりのお店に出会えたら、Googleマップをコツコツ埋めていくことにします。今日はここで少し読書。読み応えのありすぎる本なので、ほんとうにこの「私の読書のための」と言いたい雰囲気がありがたい！

金曜日に食べ過ぎて土曜日はほとんどコーヒーだけで過ごす羽目に。一日遅れで今朝、七草がゆを、玄米で炊いてみました。おかゆにしても「穀物！」感強い味でおいしい。調理時間が短縮できれば、もっと食べるんだけれど。いや、そもそも玄米を日常的に食べるような人は、きっと生活もきちっとされているのでありましょう……。

初日の出は見逃してしまったけれど、用あって神奈川寄りに足を伸ばし、初日の入りを拝みました。形、似てるよね？でも、まさか？
それが富士山ご本山で驚く。

年明けにミハイル・ブルガーコフ原作の『Собачье сердце』（犬の心臓）上映会があるようです。日本語字幕で観られるとあってうれしい！チケットを予約しました。新訳が出ており、会場では割引価格で購入できるとのことで、こちらも申し込みました。

行き倒れのアル中男から脳と睾丸を移植された野良犬が人間化し、打倒ブルジョワを叫び出す変身譚。この元犬氏、振る舞いが非常に野卑で周囲の者を手こずらせます。揶揄と皮肉に満ちた本作は今観るに相応しいのかもしれません。

時間ができたので成分献血してきました。前はハーゲンダッツやブルーシールだったアイスがホームランバーに。でもなんやかんやでチョコレートやらミニ湯たんぽやらすみっこグッズやら、お土産をいただいてしまった！今年は春先から旅行に向けて様々な予防接種を打ちまくり、帰国後は歯科治療と、暮れになってようやく今年の一回目。来年は回数クリアしたく、予約を入れてきました。頑丈が取り柄な者ができる社会貢献と親に感謝。

今年最後の散髪をしてきました。右側に差し色でピンクを。テーマはGALAXYです。

何処かに食事に行くわけでも、イルミネーションを見に行くわけでもなし、ただただこもっていた週末でしたが、恐竜、迎えました。置いてみたら、存外の存在感あるこの背中。用途としては抱き枕だからか、身のつまりぐあいも頼もしい。

「手触りがネコ」のブランケットを買いました。あったかい！
#自分へのクリスマスプレゼント