日本語を勉強中のメキシコ人の友人に「漢字って幾つ知っている？」と尋ねられた。考えたこともなかったけれど、常用漢字の2,100字余りを覚えれば新聞は読めるはず。小説となると、もう少し必要かな。数に加えて、音読み、訓読み、特殊読みをマスターするのが大変そう。
パソコンを使うようになって書く機会がぐっと減り、読めるけれど書けない漢字が多くなった。よく間違うのが「看」。「目」の上の横棒は何本だっけ？と引いては消し、眺めては付け足し。「煮」も何故かうっかり「くさかんむり」から始めて奇妙な字にしてしまうことが多い。今年はメモを買って書きつける癖をつけるようにしたいな。
フォロー
英語を勉強して何年になるのか……いまだ身につかない冠詞のナゾ。翻訳者仲間の方がつぶやいていた『フローチャートでわかる英語の冠詞』（タイトルが素敵じゃありませんか！）を購入しました。パラパラとめくった段階ですが、フローチャートに加えてルールでバンバンッ！と体系だててあり、理解しやすそう。今年１冊目の学び本。21日にサンフレアでオンラインセミナーがあり、そちらも申し込んでみました。
