木下　充矢 @m_kinosh@fedibird.com

『結晶するプリズム クィアSFアンソロジー』に収録するゲイブ・アタグウェウィヌ・カルデロン「ANDWÀNIKÀDJIGAN(アンドワニカドジガン)」(吉田育未訳)の翻訳が届いて拝読したのですが、めちゃくちゃよかったです…！

タイトルの「アンドワニカドジガン」は「ストーリーを覚えておくために印をつけること」を意味する北米先住民アニシナアベ族の言葉。

主人公ウィヌは、ストーリーを聞くと体に不思議な印が浮き上がるアンドワニカドジガン族の生き残りなのですが、この〈記憶模様〉をめぐる描写が本当によかったです。クィアな人たちは、名前や呼ばれ方や姿を変えながら、いつも世界中にいた／いるのだなということを実感させてくれる物語でもありました。公開が楽しみ。

『結晶するプリズム』のクラウドファンディングは31日(金)まで。目標まではあと20万くらいです。残り5日間！
https://readyfor.jp/projects/queersf2023

これ読んでるけど、月面鳥コロニーでの情報伝達は菌類ネットワークによって行われて、鳥たちはユニバーサルインカムならぬユニバーサルミミズで食べ物に困らずに生き、「古代地球メーン州歴史学」なるものがあり、食うもの住む場所に金を払うという人類を嘲笑し、人類ってなんだろなあと絶対やべえやつらだから距離取って正解だったな、とか考えている鳥コミックですごいおもしろい。しかも絵がかわいいし、本自体がポップで最高。辞書みたいに分厚いんだけど日本では出せません……よね……？　ぜんぶじゃなくても一部だけでも紹介できたらな……

環境破壊で地球が住めなくなったから月で暮らそうふんふふーん♪という作品はよく聞くけど、こちらのグラフィックノベル、月で暮らしてるのは人類ではなく鳥類です。アメリカのメーン州から来た鳥たちです。

これは読みたい……！

https://www.nytimes.com/2022/09/02/books/review/after-a-climate-catastrophe-these-birds-flocked-to-the-moon.html

A sky painted by the hands of god; my new piece of photography, "Chasing the Storm".

#art #MastoArt #photography #skyscape #sky #clouds #cloudscape #beautifullandscape

One of my favorite immunology experts--a man who is not prone to panic or exaggeration--recently warned, “High prevalence of breakthrough infections are evidence of us failing in our war of attrition against the virus... Hybrid immunity to SARS-CoV-2 infection is poorly durable... (so) suggesting the booster strategy (that) will simply involve tweaking vaccines annually, as for influenza, seriously underestimates the complexity of the current challenge.” (https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(23)00138-X/fulltext)

さきほど初稿を送りました！　#結晶するプリズム 　

そしてクラウドファンディング５０パーセント達成！！！

サポートしてくださった方、ありがとうございました！わたしも他の翻訳者の方が選び、翻訳した作品が読めるのをすごく楽しみにしています。

このクラウドファンディング、期間が短くて今月末で締め切りです。

拡散やサポートなど、引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

https://readyfor.jp/projects/queersf2023?sns_share_token=&utm_source=pj_share_twitter&utm_medium=social

「2001年宇宙の旅」のBDを買ってひさしぶりに観たのですが、もう古典も古典だけれど、やっぱりいい、最高…！となりました。脳から出たよい物質が全身をぐるんぐるん巡ってるみたいな心地よさがしばらく残りました。とても魂によい…
もう、SFのところが最高だしSFじゃないところも最高……太陽と月が並ぶところとか。スターゲイトを通ってからの、当時の最新技術による遠宇宙の光景も、見立ての美というものがあってぜんぜんショボくない、2023年に見てもかっこいい……

むかしの映画の質感があるところに今回はすごく心をつかまれました。
1960年代末につくられた絵空事じゃなく、60年代末の現実としての宇宙旅行を描いているかのように錯覚させられて、たまらないものがありました。よくある「失われた未来への感傷」をかきたてられるのではなく、逆に、確固たる過去の事実としてそこに存在しているという感じにもうメロメロになりました。そしてやはりドナウはいい…

『 #結晶するプリズム 翻訳クィアSFアンソロジー』のクラウドファンディングを開催します。

📆開催期間📆
3/17(金)18時〜3/31(金)23時

🏁目標金額🏁
500,000円

プライド月間に無料で作品を公開できるよう、ご支援よろしくお願いします！

支援をいただいた方には、先行して、4月に『結晶するプリズム』を電子書籍でお届けします。

プライド月間の後も何かの形で作品を販売できるように準備していますが、確定的なことはまだ決まっていません。
確実に五作品揃った書籍を手に入れたい方も、今回の機会をどうぞお見逃しなく。
https://readyfor.jp/projects/queersf2023

ESA in miniature
ESA in miniature

第三回 #かぐやSFコンテスト 開催を開催します！
今回のテーマは「#未来のスポーツ」

未来の学校、未来の色彩ときましたが、今回は「スポーツ」です。
あなたの思い浮かべる未来のスポーツをお送りください！

字数は2000字から4000字。
応募は2023年7月27日から8月14日です。

今回はかなり早めにテーマと日程を発表しました。
そして、オンラインSF誌Kaguya Planetにて、「未来のスポーツ」をテーマにした取材記事を会員限定で公開していきます。
テーマについてVGプラス自身も、応募者の皆さんも、いろんなインプットをしていけたらいいなと思っています。

たくさんのご応募お待ちしております！

#かぐやSF3 概要はこちら
https://virtualgorillaplus.com/nobel/3rd-kaguya-sf-contest/

Women own only 30% of electric cars. One reason is safety. Unlike gas stations, charging stations do not have employees on site and are more out of the way. It takes 5 min to fill up a car with gas, but 30 minutes to recharge an electric car. https://19thnews.org/2023/03/electric-vehicles-gender-gap/

Today is a day that only comes around twice a year; the sun appears directly overhead at the equator, this time moving from south to north with each passing day, bringing to mind the clockwork motion of the cosmos, as lovingly embodied in John Sant's "Astronomy".

#art #traditionalart #painting #oilpainting #beautifulwoman #beautifulgirl #HappySpring #SpringEquinox #HappyEquinox #Equinox #spring #astronomy

いずれ誰かがChatGPTのVS Codeプラグインを出すと思いますが、私家版でよければどうぞ。

https://www.dropbox.com/s/dapoi80ndx37osx/vscode-chatgpt-3.9.7-ja.vsix?dl=0

今ふと思いついたんだけど、ChatGPTで賑やかしのいる完全プライベートなネタ帳を作れば、
静かにTwitterから離脱できるのでは……？？？

これぐらいのことはやってくると思ってたけど、やっぱり凄いね。
https://note.com/1za5ij/n/n8add9bcc280e

そして支部で見つけたちょっと面白い趣向の空中艦モノ。
帆船ベースのって海外だとたまに見かけるけど、国内ではかなり珍しい。あと部隊がどうやらブラックホールの周辺に作られたリングワールドらしいからそこも面白いね。
https://www.pixiv.net/artworks/106315250