別トゥートでまとめて書きたいと思いますので、お待ちください。
中学の制服は義務教育なのだから、公費で賄うべきである。業者の言い値なのも納得いかない。
助動詞willの訳として「~だろう」を最初に持ってくるの、やめてくれねぇかな……。
日本語の「~だろう」は「単純未来」じゃないんだし。
文単って、レベルに合わせた100本近く入っている他にあまり例のない教材なのよね。
英文解釈の解説や練習問題はついていないけど、ガッツリ取り組めば効果は大きい。
フリーランスの英語講師・翻訳者/通訳者(英語↔日本語)・ライター・コピーライター。
広島県地域通訳案内士。
韓国語・アラビア語・仏語・エスペラント・ヒンディー語など修行中。
「権威・権力大嫌い」のアナキスト。
指導の依頼・相談はウェブサイトからお願いします。