洪 民憙（ホン・ミンヒ） @hongminhee@fedibird.com

実は韓国の人名は千年以上前から中華風の人名の影響を強く受けましたね。姓も中国の姓と同じ物が多いし。私の姓の洪（ホン）も漢姓ですね。人口が一番多い金（キム）や朴（パク）は韓国固有の姓ですが。

@dampuzakura なるほど！ありがとうございます。

そういえば、日本ではもう「越南」という表現は使わないんですか？

私の名前の漢字（洪民憙）だけ見ると、どの国の人に見えますか？

i18nextを使って国際化機能を追加中。まずは英語、韓国語、日本語から。

ところで、私は土曜日に妻と一緒に尹錫悦の辞任を求めるデモに行きます。プラスチック製のキャンドルを持って。

まあ、韓国の初代大統領である李承晩は実質的な君主ではありましたが。現代韓国の特徴的な帝王的な大統領制は独裁者である李承晩の作品です。

基本的に日帝時代に活躍した独立運動家は社会主義者や無政府主義者が多く、右派でさえ基本的に君主制を否定していました。その結果、左派によって樹立された北朝鮮も右派によって樹立された韓国も大韓帝国や朝鮮王朝を継承する事は無かったのです。

大韓民国憲法には大韓民国は大韓帝国ではなく、大韓民国臨時政府を継承すると書かれていますが、単に憲法に書かれているだけでなく、実際に韓国人は大韓帝国との連続性を感じません。

この部分は、おそらく日帝と日本国の連続性とは全く違うのでしょう。

@Rumisan 清朝時代に中国語で「アメリカ」を「美利堅」と表記していた事に由来します。