Fediverse 良いですね。
Involved in mankind. 本は街の本屋で。戦争、死刑その他を含む全ての殺人に反対。
ドイツに住んで30年。長年日本語学習の手伝いをしています。数年前に老人介護補助(資格無し/50%勤務)も始めました。自転車/散歩/色々手作り/読書/House Music/AIなどに興味が有りますが、最近は日本語学習の手伝いしてる時が一番楽しい。
Buy books at the local bookstore. Against all killings, including war, the death penalty, etc.
Living in Germany for 30 years. Helping learn Japanese for many years. Elderly care worker. Love music, reading, walking, handicrafts etc.
English @Soja@famichiki.jp
2022年 11月 に登録
ふぅ、メール2件だん。しかしなんだな、自分でドイツ語で書いてもやっぱりちょっと翻訳機にかけちゃって、日本語と英語にしたそれをまたドイツ語にかけ直しすというのを何回かやってしまう。
良いのか悪いのか分からないけど。
もう一件メール書かなきゃいけないけど、これは保険会社への問い合わせなので、ネットでひな形探して大事な単語だけ変えてそのまま送っちゃう。
Soja
さんがブースト
急ぎと言われる仕事や、至急と言われる仕事などをしているうちに、こんな時刻（午前5時）になってしもた。
眠りにつく前に、好きな音楽に耳を傾けます。
イ・ランさんの「世界中の人々が私を憎みはじめた」（세상 모든 사람들이 나를 미워하기 시작했다）。
以前この動画を見て、いい歌だなあと思い、彼女のアルバムや本を買ったりしたのでした。
リンク先の動画は、日本語の字幕もついています。
今日はちょっと自信が無くなる様な事があって、色々考えてしまう。悲しいけど現実、だな。まぁ前を向いて進むしかない。
Soja
さんがブースト
レナード・バーンスタイン（1918－1980）はアシュケナージ（東欧系ユダヤ人）2世としてマサチューセッツ州に生まれ、作曲家、指揮者として世界的に成功を収めます。
上述のような理由で、ハードな「赤狩り」で屈辱を味わったバーンスタインですが、緊張緩和期には国務省主導の「ソフトパワー」路線に「名士」として協力することを許されます（ちょっと妙な表現ですが、実際そうなのです。バーンスタイン自身も誇りに思っていた）。
またバーンスタインはバイセクシュアルであり、妻の間に3人の子供がありましたが、男性の恋人もいました。
妻に先立たれた後の最後の恋人（男性）は実は日本人でした。
この最後の恋人との関係についての研究書が最近日本語に翻訳されています。
ご関心がある方はご一瞥下さい。
外は寒そうだけど太陽が出て良い天気。この機会に少しは外に出なくては…。🦥
"差別の禁止や法的な措置を強化すると、一見よさそうに見えても人権侵害など逆の問題が出てくる"
って日本の現役政治家が言ったんですよね？ おーい日本に住んでる皆さんこれでいいの！？ 衝撃的過ぎて今夜も寝付きが悪いのが確定だわまだ夕方だけど。
https://www.sankei.com/article/20230207-4FFXB7VLDZNG3OKKYCOGCRD2SE/
すごい！「差別禁止は分断生む」って、意味が全く分からない!!
あぁぁぁ寝なくちゃ寝なくちゃ寝なくちゃ！(明日早番)
今日のドイツ語
perfide ; böse, miese
lapidar ; kurz und knapp
日本語勉強の手伝いばかりしてて自分の勉強は全くなので、心を入れ替えて(今更なんだけど)独語Cレベルの自習始めた。YouTube にはそれに適した沢山のビデオが有っていや凄いですね。
しかし未知の単語が中々覚えられない😂 仕方ないので古新聞にペンで何度も単語を書きながら同じビデオを毎日見ている。
改めて、日本語の受講者さん達短期間に色々覚えて凄い！と思うなど。
トルコ/シリア国境付近の大地震のニュースで胸が締め付けられる様な思い。地震の被害は他人事とは思えない。私に出来る事は寄付しかないので取り急ぎだん。
あぁぁ疲れた！(今仕事終わって帰ってきたところなんですすみません)
@sayuri_t_h 在外日本人にもマイナンバーカードを配布するので、紙の戸籍を持って最寄りの領事館まで取りに来るように…なんて事になったりして。手数料は勿論お釣りの無いように現金で、ですね。
週末非番の土曜の夜なので、また飲んでしまった。多めに🤦♀️
って書きつつ、日本では今、朝なんですよね。朝からこんなの読まされても困るだろうなとは思いつつ。
もう寝なくては。おやすみなさい。
なーんと、二時間半も長電話をしてしまった。耳鳴りがする。もう寝なくては…。
@berlinbau この記述だけでも胸が張り裂けそうですが、ardと3sat のリンク後で見てみます。
どうでもいい話
最近色々危うげになってきた今年92になる義母、義理イモが毎日様子を見に行ってる。なので週末は好きな事をしたい(当然)のに、義母は娘に相談無しで少し遠くに住む甥家族の訪問を承諾してしまった。そして訪問が有る今日になって一人じゃ接待無理どうしようといいだした。怒り心頭(分かる)の義理イモが(私の)ダンナに電話してきたので、キャンセルさせずに私達が行って全てマネージメントする事にしたけど(非番で良かった&それする事自体は喜んでする)、彼女の甥に義母の状態を実際に見てもらう良い機会と思うのだよね。歳取ると誰でも遅かれ早かれ色々大変になる事が今の義母を見ると分かるし、本当にこれが彼女に合う最後の機会になるかもだし。生後5ヶ月の赤ちゃんも来るので私的には久しぶりにそんなに小さい人に会う機会が楽しみ。赤ちゃんには3才の兄弟もいるので、さて今から子供達へのプレゼントを買いに行こう。何がいいかな。
Fediverse 良いですね。
Involved in mankind. 本は街の本屋で。戦争、死刑その他を含む全ての殺人に反対。
ドイツに住んで30年。長年日本語学習の手伝いをしています。数年前に老人介護補助(資格無し/50%勤務)も始めました。自転車/散歩/色々手作り/読書/House Music/AIなどに興味が有りますが、最近は日本語学習の手伝いしてる時が一番楽しい。
Buy books at the local bookstore. Against all killings, including war, the death penalty, etc.
Living in Germany for 30 years. Helping learn Japanese for many years. Elderly care worker. Love music, reading, walking, handicrafts etc.
English @Soja@famichiki.jp
2022年 11月 に登録
