蛇牙りこ @Jaga_Riko@fedibird.com

怖い
そして新聞だけじゃなくて国会でもいい質問するのよね…(議席減しみじみとつらい)
QT: https://songbird.cloud/@Jaga_Riko/111412429923754044 [参照]

【聴き逃し】#ステップアップハングル講座　八田とハンナのハングルメ旅（１０）釜山編・２日目　조림으로 먹어요.
煮付けで食べます https://www.nhk.or.jp/radioondemand/share/250_1846.html?p=NLJM5V3WXK_01_4093990 #radiru #韓国語
이렇게 묵은지에도 싸서 먹어 봐요　こうして熟成キムチにも包んで食べてみてください←そんな방어회の食べ方が！
뒷맛이 깔끔해요　後味がさっぱりします

초밥으로 먹거나 덥밥으로 먹어요　寿司で食べたり、どんぶりで食べます
「어떻게 해서 먹어요?（どうやって食べますか？）」と尋ねられたとき、참치（マグロ）の場合であれば、このフレーズのように答えることができる
韓国にも日本料理店は多く、寿司やどんぶり料理はメジャー。少しひねって鉄火巻きを紹介するなら、「김초밥으로（のり巻きで）」。手巻き寿司は最近、「마끼」と呼ばれることが増えている
전어　このしろ
가다랑어　カツオ
꽁치　サンマ料理だと꽁치김치찌개が個人的には一番おいしいとハンナさん

海雲台スカイカプセルに夫と乗る二人きりの時間が良かったとハンナさん

U-NEXTでは観放題らしい
キム・ヘスの엄마いいね。파묘に続きキム・ゴウンさん祭りだ
QT: https://eigadon.net/@Jaga_Riko/113481300195925660 [参照]

엄마に言い寄ってたのを知って怒りのあまりオ社長を차に乗せて暴走するテヨン

"再び“テヨン”となったスンチョンは早速元の家族のために手を回し、今度こそは金持ちになって元に戻ることを決意する。そして、間借りしていた間に手に入れたオ建設の情報を国税庁に流してヨジンたち親子を窮地に落とす。UBS放送を買収しようとする叔父ソ・ジュンテを止めようと資金源を探ったスンチョンは、ゴールデンマネーインベストメントのアレックス・プ代表に会いに行く。"

OST ♪Only You

俺はスンチョンの一家を助けるためにテヨンになったんだ🍷
アレックス・プに資金回収させるスンチョン　ファン会長のせいでUBSは資金難になったと噂になっている。今買収を急ぐと이미지に傷がつくのでは？
ナ家の執事、手のひら返し　ジュヒからの退職金→ファン家？側からの口止め料のイメージに繋ぐ
背負われて帰宅したテヨンの映像を発見するジュンテ
ジュヒの相続話し合いに付き添い、画が本物だと見抜くテヨン　アレックスから飯代を手に入れる
ムンギ형と姉、微笑ましい💇‍♂️　ナラにいいように使われてるジャングン偵察
育った빕や남、父との思い出も手放さなくてはならないとスンチョンに告げられるジュヒ　思い出もタダじゃないなんてしらなかった
#금수저 #ゴールデンスプーン

マスクは手放さないぞ…(というか、COVID-19前から普通にマスク常用奴だったし…)(そのおかげかはしらんがインフルエンザとかもかかった記憶がない)
QT: https://songbird.cloud/@Jaga_Riko/111407449966395879 [参照]

【聴き逃し】#ステップアップハングル講座　八田とハンナのハングルメ旅（９）釜山編・１日目　지금 뭐가 철이에요?
いま何が旬ですか？ https://www.nhk.or.jp/radioondemand/share/250_1846.html?p=NLJM5V3WXK_01_4093451 #radiru #韓国語
광어도 철이긴 한데 요즘 대방어가 한창이에요　ヒラメも旬ではありますが、最近ブリが最盛期です
광어회も대방어회も먹고 싶다

요즘 주꾸미가 많이 나와요.　最近イイダコがたくさん出ています
「많이 잡혀요（たくさんとれます）」「많이 올라와요（たくさん上がってきます、水揚げされます）」といった表現もよく使われる
ソウルなら鷺梁津が有名な水産市場

コハダ→コノシロ　秋を告げる🐟️
山が釜の形に見えるから부산
매운탕　刺身食べた後とかにアラで作ってもらう辛い鍋料理
밀면　小麦冷麺
어묵の本場とも言われる

ナ会長邸に경찰が入るあたりから本来の6話か　捜査というより証拠を消す
금は1000℃で融けるが色々混じった土は？　この言葉を思い出す時が来ると할머니
死のうとするテヨンを止めるヨジン
葬儀でジュヒを慰めるテヨンを見るスンチョン

"テヨンは幼少期のトラウマである銃撃事件の真相を調べ、関係者に浮上したナ会長を訪ねて話を聞く。一方、頼みの綱であった株が急落したことでスンチョンは資金調達の充てを失い、ヨジンを頼ることになるのだった。その頃、ナ会長が自宅で亡くなり、記憶の曖昧なテヨンは自分が殺したのではないかと疑う。そうとは知らずにテヨンの家へ行き、スンチョンは金のスプーンを使用する。"

親がなってほしい직업ランキング1位公務員　進学校でもそれが正と教える風潮にあると

オ家を出ていくスンチョン一家
금수저返してほしけりゃひざまずけとナラ
ジュヒの株を譲り受けるジュヒ兄　金はソ・ジュンテが提供
ファン会長死なば諸共だと聖書の中に隠したテープ？を見るナ会長
イ記者はナ会長の側近になったが消息不明
あの子達を全員殺したのはテヨンだ、嘘つきはおまえの父親だとナ・サングク　ここ、EDのテヨンだね
銀貨三十枚で売ったユダのように　両親を捨てる
もう祈った　どんな姿に変わっても見つけ出して好きになってほしいと　もう叶ってる
力技で邸に走り込んで밥を食べてテヨンになるスンチョン
#금수저 #ゴールデンスプーン

"ジュヒの父親でUBS放送会長のナ・サングクは資金提供の継続を求めてヒョンドを訪ねるが、代わりに会社を譲るよう言われ憤慨する。息子が間借りを友人に知られたことを気に病む両親の話を聞いたスンチョンは、ヨジンが出かけている隙に金のスプーンを取り戻そうとする。ヨジンに見つかり思い留まるスンチョンに対し、ヨジンはスンチョンがテヨンにならざるを得ない状況へ追い詰める。"

友達の前で叱られ恥ずかしさと悔しさで술を呷るイ・チョル　責める母
教会でジュヒを慰める　本当は怖い　また両親を捨てそうで
入れ替わってるともしらずにナラの悪口を言うヨジン父　同じ赤い血が流れてる　금수저を金庫に移すナラ
投資するスンチョン　あと10日　嫌な予感…
ジュヒを諦められないと勇気を振り絞ってヒョンドに抗うテヨン　ジュヒの絵を塗りつぶした瞬間突然フラッシュバック
スンチョン엄마に言い寄るオ社長　拒絶するチン・ソネを侮辱するオ社長　殴り込もうとするスンチョンを止めるナラ
浮浪者아줌마は금수저を探している
ソ・ヨンシンの部屋で銃撃事件の記事を探すテヨン　人の部屋漁る場面多いな
#금수저 #ゴールデンスプーン

100分de名著いま百人一首やってるんだけどそういえば1年前は古今和歌集やってたな〜と思い出し。古めの本だけどこの本面白かったです
※他サーバーでは反映されてないけどわりと追記してるから興味があったら辿ってみてください
QT: https://bookwor.ms/@Jaga_Riko/111359826010150306 [参照]

【聴き逃し】#ステップアップ中国語　補語が決め手！自然な#中国語（１０）方向補語⑥　方向補語の派生義（３） https://www.nhk.or.jp/radioondemand/share/115_907.html?p=MYY93M57V6_01_4092390 #radiru
①わからなかったよ　我没认出来　発見・識別
②君は全然変わらないね　你看起来一点儿也没变
「見てみると、見た感じ」は“看起来”。この“～起来” は「～してみると」というニュアンスを表す方向補語の派生義。他にも｢聞いてみると｣“听起来”、｢使ってみると｣“用起来”、｢食べてみると｣“吃起来”のように活用することができ、とても便利
③まるでスポーツ選手みたい　看起来［好］像运动员一样

怪不得　どうりで〜、〜でも無理はない　原来とセットで使うことも多　原来如此　相槌に多用すると大げさすぎる
出来・起来　来を省略して一字にできるが目的語や了、後に続く文章が無いと座りが悪い
收拾起来　片付けてしまう　まとまる・収束　e.g.团结起来

"元の家族との再会に喜ぶも、新たな借金のために奔走することになり老婆の言葉を思い返すスンチョン。ソネが臓器売買をしようとしているところに出会し、意を決したスンチョンはヒョンドへ会いに行き借金を申し出る。しかし、担保がないと断られてしまい、オ・ヨジンから借りることになる。そして１年後、ヨジンの家に間借りするスンチョンへ、ヨジンはテヨンになるよう迫るのだった。"

1億ウォンを貸せとヒョンドに掛け合いに行くスンチョン
バッグを売って金を工面しようとするジュヒ
僕の人生を担保にします
君たち家族が有するのは“貧しさ”だけ
ヨジンが1億円を渡し、ジュヒの目の前で抱擁　雷雨
いきなり1年後に飛ぶ
金持ちの飲み会にスンチョンを迎えにこさせるヨジン
スンチョンの家族を召使いのようにこき使うヨジン父
テヨンの中に微かに残るイ・チョルの言葉
情けないと思われそうで言えなかった　好きだから　近づくスンチョンとジュヒ
池に금수저(偽)を投げ捨てて嘲笑うナラ　テヨンになって自分を選ぶしかないと
ヨジンの家で금수저を発見するテヨンとジュヒ

オ家でBBQしてるあたりから本来の5話か
スンチョンとその家族を見下したら許さないと警告するジュヒにナ家は破産寸前だと告げるナラ
#금수저 #ゴールデンスプーン