@tukine@fedibird.com 大阪弁かなあ?昔から使われてますよ!漢字で書くと正味ですね。
しょーみの話、自分のこと嫌いやねん。
みたいな感じで使われます。笑
そしてこの場合の自分はYouの意味です
@djryumu 大阪弁としてのしょーみもあるんですね!
私が見た投稿の主はしょうみ以外にに大阪弁の気配が全く無かったので恐らく若者言葉としてのしょうみだと思うのですが、しょーみ自体は世代関係なく使われてるってことですね〜
@tukine@fedibird.com 多分吉本の漫才師とかを見てたらちょこちょこ使われてると思います!
ただ、自分で使うかというと、使わないですね笑
@tukine 正味、じゃないですか?
意味的にも……
@Mq2mur !!!!なるほど!!
「正味」って私は使ったことなかったので、正味そこに思い至りませんでした…!(今初めて使ったけどこの使い方で合ってる…?)
「正味」って、意味が幅広いんですね(今調べました)
@tukine
若者たちは漢字表記を知らないままに意味だけ知っているのかな……だから文字にするとひらがなになっちゃうとか?
「適当」が「適して当たり前」から「雑な仕事」に変わってきたみたいなやつよりは、意味が正反対になってないぶん若者言葉としては良い方な気がしますねえ。
@Mq2mur 「しょうみ」ってひらがな表記することによる語感のやわらかさとか、「わかりみ」みたいな「〜み」が若者ウケするのかも?
なんか面白いですね〜
@tukine@fedibird.com そういえば、ぶっちゃけ。よりは、ほんま。って言葉が近いかもですね。ほんまもめっちゃ意味あるから伝えづらい笑
基本的には本当と同じなんですが。
これ、「正味」では?と教えてもらいました!! 祭り!!
正味、見たことはあっても私は今まで使ったことない言葉だったので、「しょうみ」が「正味」に変換できませんでした
#fedibird