他の言語が連合タイムラインに見えるのはFedibirdも同じだっだ。何故だろう。

@garam ユーザー設定 その他 の下の方に、投稿言語でフィルターする機能があります。うまく働かない（投稿の言語設定がおかしい）こともありますが、お試しください

@noellabo 何か言語設定をしても、Misskeyや投稿の言語設定がないインスタンスのtootが見える問題がmastodon.socialにあったので、mastodon.socialだけの問題だと思いましたが、それがここにもあって今びっくりしました。

@garam ああ、そうですね。Misskeyは言語がついてこないので、フィルターできないです。

@aqz この件、なにかMisskey側認識してる？

@noellabo@fedibird.com @garam@fedibird.com 投稿言語フィルターという概念を今知りました

@aqz @garam MisskeyのActivityPubのNoteで、

content: "日本語",
contentMap: {
ja: "日本語"
}

みたいな表現がされてるとMastodon側で日本語投稿って認識するんだけど、content: だけだと言語ナシになるんよね（当然だが）