フィリピンに着て見かけた日本語T
・銀魂の真選組のイラストとキャラの名前(いとこが着てた。好きなのか聞き損ねた)
・レイシェル(レイシェルさんなんだろうか)
・綺麗な(綺麗な…)
・クレイジー(クレイジー…)

車移動中に「ファストフード買っていこうか」となってマクドナルドボイコットしてるのと単純に行きたいからとお願いしてフィリピンオリジナルのファーストフード店ジョリビーへ
ジョリビーくんの変わらぬ懐かしい顔！
フライドチキンもハンバーグとご飯のセットもパスタもある。
自分が食べたのはバーガーとポテトとドリンクのセットで182ペソ…日本の360円くらい？

「アラビカコーヒー」

車とバス移動ばかりだけど昨日トライシクルは乗ったしフィリピンといえばジプニー。
まともな写真撮れたら載せ直すね。
でもジプニーの始まりはさっき調べるまで知らなかった。

＞ジプニーは第二次世界大戦後に誕生しました。
＞戦時中までのフィリピンの交通手段は路面電車とケーブルカーが主でしたが、戦争によって街は壊滅状態に陥り、頼りにしていた路面電車などは使えなくなってしまいます。
＞しかし、そんな状況でもフィリピン人はひらめきました。「そうだ、アメリカ軍が置いていったJeep（ジープ）を使えばいいじゃないか！」と。
＞終戦後、アメリカ軍はフィリピンから引き上げる際に多くのジープをその場に残していきました。
>その後は乗り合いバスとして乗客を乗せるために内装を改造し、周りとの差をつけるため各オーナーがデザインにこだわり、現在の派手なジプニーが誕生しました。
＞ちなみに「ジプニー」という名前は車の名前のJeepと小型乗り合いバスを意味するJitneyを合わせたものです。
(引用:https://daredemohero.com/39592/)

見かけた日本語Tに「呪術廻戦」Tシャツを入れ忘れてた。
YAMAHA、HONDAのロゴを見る。マジでセブンイレブンがめっちゃある。空港にはローソンが入っていた。

オタク向けの本屋？の看板に薬屋のひとりごとのイラストがある。以前は日本アニメの流行りに遅れを感じてたけど今はネトフリとかAmazonプライムがあるから無くなってきてる模様。
OTOKUDANE Japan marketの看板を見る。商品ラインナップが気になるぅ〜。

インフラのレベルが高いことに慣れるとそうそう下げられない。
道路を見て、お手洗いを利用して、病院にかかって、(フィリピンで暮らせねえ〜)と思っていたらママも「フィリピンではやってけないわ〜」と言う。
「ママなんか子どもの頃は蛇口から水とか出なかったから毎朝井戸に汲みに行ってたけどそれでも無理。日本の暮らしに慣れちゃった」
それでもフィリピンの人たちは明るく逞しい。万年鬱病のわたしがこの国に生きていく余地がある気がしない…！

フィリピンの人たちは幼稚園から英語を習うのでタガログ語と英語を当たり前に喋るのだが(前提)
わたしは魚を見てfishじゃなくて「isda」と言ってfish?と聞き返されるし、売り物からタグが外れてcome offとかじゃなく「tanggal…」が出る
英語弱者過ぎる

Acienda Designer Outletでお買い物。国が変わってもアウトレットの建物の雰囲気変わらないの何なんだ！？土岐プレミアムアウトレット(岐阜県)と区別つかん！値段もそう変わらん！パンツ2本買ってもらった。

今日見た日本語の看板と広告
・美味しい丼(美味しい丼を売ってるんやろなあ)
・東京東京(屋台だった。マジで何の何…！)
・うめや(巻き寿司と麺すすってる映像だった。日本食か)

親戚宅に帰ろうとジプニーに乗っている時隣のおばが「子どもが居るからね」と運転手に知らせていて、何かと思ってジプニーの乗降口を見ると大体九歳前後の背丈に見える子どもがこちらに背を向けて座っていた。客ではなくストリートキッズの類だとわたしにもすぐ分かった。

子どもはそのまま大きな、あどけない声で何かを言い、明るい歌を歌い、立ち上がってジプニーの客に手を出してみせた。何を言っているのか歌っているのか、手を差し出しながらの「kuya,ate,Penge ng pera」(お兄さん、お姉さん、お金をちょうだい)以外何も聞き取れなくて、お金を持たされていないわたしは咄嗟に俯くしかなかった。
おばを含めた何人かのお客さんがコインを渡しているのと、子どもが着ている水色の花柄のワンピースから覗く脚の、ふとももの裏に500円玉くらいの大きな瘡蓋があるのが見えた。

子どもが乗降口に戻ってもジプニーは止まらないまま、おばが「下ろしてあげてよ」と運転手に言っているのが分かったけどしばらく進み続けて、子どもが元来たところに戻れなくならないかどうか考えている内に信号待ちになって、子どもは居なくなっていた。
日本に帰りたい。ここでは駄目だ。日本でなら自分の不幸をもっと堂々と嘆いていられる、と思った。

言われた値段が相場よりかなり高いと感じつつ「図書館まで」と頼んでトクトク(フィリピンのトゥクトゥク)に乗ったのに、図書館とは全然違うところに降ろされたことに警備員に図書館の正門位置を聞いてから気付いたおばが「フィリピン人を騙すなんて！」と憤慨していた。そこ？
ママ「もうここで良くない？」
わたし「わたしもそう思う」

結果成り行きで見た国立美術館の内容がとっても良かった。

いくらフィリピンでも一月に三十度は暑すぎる。
そんな中で知らんお姉さんと知らんおじさんの体温を左右に感じながら、片手は頭上のバーを掴んでもう片手で自分のショルダーバッグを押さえて、汗と香水と排気ガスと屋台の食べ物とドブなどの混ざった匂いを吸いながら、何度か止まるジープを運転手が座ったままペンチ片手にアクセル・ブレーキのあたりを弄ったりボトル片手にボンネットを開けて何かするのを見ながらジプニーを二台乗り継いで親戚宅に帰ったが、マジできつい……と思った。
あんまり暑くて汗が噴き出るもののタオルを忘れてしまったのでティッシュに汗を吸わせているとティッシュが一部黒くなっていて、これはと思ってこっそり鼻の穴の中を拭ったら思った通り黒く汚れていた。マスクを着用すべきだったなと後悔。

昨日の話
人って「臭すぎる」という理由で死なないんだな……それかこれはまだ致死手前なのか……と息を止めつつ気が遠くなりそうになりなから、車がブンブン通る道路と緑とかじゃなく真っ黒なドブの間の歩道を歩いてたら靴下やら、スマートフォン絡みのものを広げて売っているのと並んで食い物の屋台も出てて、そこで立ち食いしてる人も居たので「こんなこと考えてすみません。でも日本に帰らせてくれ」と思った

オロオロしつつ一人でサブウェイで注文ができた (←そうか？)

昨日の話
フィリピン国立美術館で、そうと書かれずとも調べずともフィリピンの美術がスペイン植民地時代ほとんどカトリック教会のためだけにあったことが察せられるキリスト教モチーフの絵画や石像の数々、独立前後からやっと描けるようになったらしい日本との戦争やスペイン、アメリカから受けた被支配と蹂躙の歴史の様子の絵画の暗さを見た。
空調が効きすぎて寒いくらいの、広々として綺麗な美術館には見なりの綺麗な中国人や韓国人や日本人、白人が居た。
解説は読めなかったので後から頑張って翻訳しようと写真に納め、しかし解説という情報を吸わずとも、実物を見るという行為はこんなにも勉強になるのだなあということを、日本で、日本語話者の為の美術展示を見たことしかなかったので初めて知った。
勉強になった気持ちになって涼しい国立美術館を出てジプニーを捕まえたり乗り換えたりする間に見た、話しかけてきたストリートチルドレンもドブの横で立ち食いする人も鼻から何か吸っている若い二人組もみんなフィリピン人で、そしてわたしもフィリピン人で、「特権」という言葉をいつになく思い浮かべずにおれなかった。

喉に違和感がある。ママに言ったら「ママも」と言うので、二人揃って風邪菌とか拾ったんじゃないか……と言おうとしたら「空気が悪いから」と言われた。空気が悪いからか〜〜。(鼻の中拭ったティッシュが黒くなったこと昨日一日着てたTシャツが汗だけじゃないものを吸ったような異臭を放っていたことを思い出しながら)

てかまじでボイコットできるのもひとつの特権なんだなと思った。
イスラエル支援に繋がるかも知れないことを理由に日本で難なく避けてたけどフィリピン来てコーラ飲んだしスプライト飲んだしスタバで食ったしサブウェイ食ってるよ。

元々「継続するために・状況に応じて・頑なにはそうしない」と決めてボイコット実施してたけど選択肢って無い時には無いんだな。
自分で選んでるつもりになれるのは選択肢のある環境だからで、勿論だからってじゃあ意味ないとか自棄になるつもりもないが。
できない人も居るならじゃあ、なおさらその分も自覚的にやろう、みたいな。

「When」と聞こえたからいつからフィリピンに居るのか訊かれてると思って答えたおしめえ英語の「ディセンバー、トゥウェンティナイン」が伝わらなかったのでTravel Taxカウンター前で死にます(メモ書きのトゥート)