Vanessa / ヴァネッサ @makochou101@fedibird.com

@mollymay5000 @Inhae I can totally relate to that. Really beautiful handwriting! 😍

@Yoshicamiyakono Hatte tatsächlich an "Made in Japan" gedacht 😄

@Yoshicamiyakono Was für eine schöne Wärmflasche! 😍

@Kazinator Thanks! It's hilarious how the orographic shares similarities here 🤩

@aquacube 遅くなってすみませんでした。

はい、ドイツ語も略すことがあります。例えば"Limonade"は"Limo"になって、"Regional Express"は"RE"になって、日常会話で普通に使います。でも日本語の方が多いと思います🤔🤩

はい！私も最近そのような長い日本語の言葉見ました。似ていますね😃

マダミスを丁寧に説明してくれて本当にありがとうございます。やはり面白そうです🤩

【マリア様がみてる】25冊目

「仮面のアクトレス」という25冊目を読み始めた✌️

☆ネタバレ

話は黄薔薇たちから始める。新年会の少し前から。令さまと由乃さんは、菜々ちゃんを家に誘う相談している。どうなるのかな😊

#読書 #マリア様がみてる #マリみて #日本語勉強 #languagelearning #langtoot #japanese #book #reading

@aquacube Yey, I guessed right✌️日本語は略語が多くて好きです。便利で、謎みたいです😁日本語の「スタバ」や「インスタ」って言葉は、私がドイツ語の母語会話でも使っています。そして、漫画や小説の略語も便利です。好きなシリーズは「マリア様がみてる」と言いますが、「マリみて」になります😃

マダミスって面白そうです！私はしたことがないです。どの人名で遊びますか？

【2022年の読了】

漫画を抜きにして、2022年は本を8冊読了出来た。嬉しい☺️

☆『マリア様がみてる』のシリーズ：
　　23冊目~24冊目
☆『聖女の魔力は万能です』のシリーズ：　
　　2冊目~6冊目
☆『コーヒーが冷めないうちに』のシリーズ：
　　1冊目

#読了 #読書 #日本語勉強

@aquacube　楽しそうですね。

「マダミス」って言葉は略された「murder mystery」の通訳語ですか？

【コーヒーが冷めないうちに】1冊目

「姉妹」というチャプターを読み終えた。268ページ目に達したところ✌️
写真はチャプターの先頭ページ

☆ネタバレ

また意外の内容で驚いた。それは、カフェの知り合いが含まれて、妹が亡くなったということ。その前妹にイライラしているから、数年間合わなかった。というか妹に逃げた。勘違いだけの理由で逃げたことは、本当に残念😭私は泣いちゃった。現実はよく勘違いがあるから、同感が凄く出来る🙈

#読書 #コーヒーが冷めないうちに #日本語勉強 #languagelearning #langtoot #japanese #book #reading

@Yoshicamiyakono Sehr gerne 🤗

@Yoshicamiyakono Guten Morgen 🕯️🕯️🕯️Du meinst 3. Advent, oder? Dir auch einen schönen Adventssonntag! 🤗

@terrywallwork 最近、寒くなってきましたね☺️ Thank you for sharing this article!

@Akira1108 You're very welcome 🤗 Having an easy way looking up words, helps while reading without much disturbance, right? 便利ですね ☺️
Do you have a set time frame for reading?

@Akira1108

That's cool! How's your first impression of the English volume so far? ☺️

@Yoshicamiyakono

ありがとうございます🤗
そうですか！「色々」と似ていますと。助かります！

【頭に入らない単語】

1☆　油断　ゆだん　unprepared, careless
2☆　何だかんだ言っても　なんだかんだいっても　regardless of what they say
3☆　既に　すでに　already
4☆　随分　ずいぶん extremely

１は頭の中で「ゆうだん」と読んでしまう。そして意味は全然覚えない🙈
２の意味も覚えなくて、「何だかんだ」だけがあった文は理解出来ない
３と４の意味は分かるけど、時々読み方が忘れてしまって🙈

#日本語勉強

【聖女の魔力は万能です】６巻

読み終えた😁今年は本が２つが残ったので、一つをもう読み終えることが出来て嬉しい。

最後のショートストーリー集が大好きでした🤩団長様との話がとても楽しむ。聖さんと団長さまの関係が超好きです❤いつも、どうなるのかなと思ってワクワクくらいに緊張し過ぎる（fan girl）

携帯の辞書アプリで知らない単語を保存した。「伯爵」と「侯爵」というタイトルなど。このような異世界ノベルのために必要ですね。英語でタイトルも分かったけど、母国語のドイツ語はどうかしら😂

#読書 #聖女の魔力は万能です #日本語勉強 #languagelearning #langtoot #japanese #book #reading

@gaby

よろしくお願いします！🥰