マダミス開始前にみんなで食べたア・ラ・カンパーニュのタルト。どれ選ぶかもゲーミフィケーションして、紙に食べたい種類を指名投票するとなお楽しいですw
Had a tea time with slices of fruit tarts from à la campagne before playing the murder mystery game.
We even gamified choosing which one you want to have, writing your choice on a piece of paper and vote lol
@aquacube 楽しそうですね。
「マダミス」って言葉は略された「murder mystery」の通訳語ですか？
@makochou101 そんな感じです！ 略さずに表現すると日本では「マーダーミステリーゲーム」ですが、略して「マダミス」と呼ばれています。
（日本語は4文字の略語がやたら多いですねｗ）
ロールプレイと駆け引きと謎解きが同時に楽しめるパーティーゲームです 😁
@aquacube 遅くなってすみませんでした。
はい、ドイツ語も略すことがあります。例えば"Limonade"は"Limo"になって、"Regional Express"は"RE"になって、日常会話で普通に使います。でも日本語の方が多いと思います🤔🤩
はい！私も最近そのような長い日本語の言葉見ました。似ていますね😃
マダミスを丁寧に説明してくれて本当にありがとうございます。やはり面白そうです🤩
@makochou101 ドイツ語でも略すことがあるんですね！
まだ私のドイツ語はビギナーレベルですが、「日本語みたいに複数の単語がくっついて1つの単語になるんだなぁ、大変だなぁ」と思っていたので驚きましたw
マダミスはTRPGと違って既にキャラの設定や目標がストーリーなどと一緒に用意されていて、プレイヤーはどのキャラでプレイするか選ぶだけでいいので、私の場合はキャラ名もそのプレイするキャラの名前か職業名でプレイすることがほとんどです。
英語でも日本語でも、フリーでできるマダミスもあるようです。ドイツはボードゲーム大国ですし、ドイツで作られたものも色々ありそうですね！
機会ありましたらぜひお試しください☺️