シイ・カシ・タブの候補で考えると、シイ主体の群落かな、という気がしますが。
海が近い雰囲気はないので、タブは除外。
そして、画像の葉の丸っちょい雰囲気が、あまりカシっぽく感じないというか(いや、細身のシイ葉ももっさりしたカシ類の葉もあるにはあるんですが)。
樹皮はコケに覆われてわかりにくいが、ごつごつのイメージある(カシ類はすべっとしているのが多い)
屋久島でロケしただけあって、シシガミの湖回りの巨木はスギ感ある。
太古のスギの巨木が枯れ、幹・根回りの構造だけが残り、その上に新しく常緑広葉樹が乗っかって生えていると考えるとロマン。