コーガ @kohga@fedibird.com

Party is over
（パーリー・イズ・オーバー）
意味：もう煎餅はないよ

まわりでは妻マスク・夫ノーマスクの率が高いという話をみた

具体的には
夫ノーマスク、言ってもしない、だがいざかかると病院探し、予約、付き添い、看病、全部妻任せ。妻もうつされる。

という話 (理不尽)
ナメてる人はなぜだか男が多い、わかる

日本語の場合、「きのーとーくからきたおばーさんはきよーですね（昨日遠くから来たお婆さんは器用ですね）」のことを「きのとくからきたおばさんはきょうですね」というと意味が変わってしまう（木の徳から来た叔母さんは今日ですね？）が、英語や中国語やベトナム語のような「音節系言語」では、「マイ・ネーム・イーーーズ・タナァーーカー」と言おうが「マーーーーイ・ネーーーーーム・イズ・タナカ」と言おうがどちらでも問題なく通じる。ここにとんでもなく深い谷間がある。

モーラ（拍）系言語である日本語の単音長音の区別というのは、シラブル（音節）系言語話者には本当に難しいのである。日本語は音素が少ないので発音じたいはそう難しくないが、音の長さで意味を区別するというのが難しい。

先日、ベトナム人教師の面接をしたが、「日本語の助詞を10個言ってください」という質問に、「はい、課長、部長、社長……」とか言い出したのには本気でお茶を吹きそうになったが、彼女は「助詞」を「上司」に聞き違えていたのである。

#日本語教師 #日本語教育

"水俣市が最低賃金下回る報酬で職員5人雇用 時効前の3年間の差額413万円支払いへ" https://www.smartnews.com/ja-jp/article/4750696010211140847?placement=article-preview-social&utm_source=share_android_other&utm_campaign=sn_lid:4750696010211140847|sn_channel:cr_ja_top&share_id=Xd1fJJ
ひどいなこれ

ポトフを塊肉のまんま煮込んでる

誕生日が同じ有名人を言う時は、以前妻にウケたという理由で「ユル・ブリンナー」にしている。

【ゆる募】
神保町周辺の、「英訳されたマンガ」がたくさんある古書店を探しています。娘が帰国時にどうしても行きたいと言っておりまして……。もしご存知でしたらおすすめのお店を教えてください🙇🏻‍♀️

I’m looking for a second-hand bookshop in the Kanda Jimbo-cho area that has a good selection of manga translated into English. My daughter is really keen to visit one when she’s back in Japan.
Any recommendations?

唐の時代の楽譜だって。
すごい！まったくわからない！

お鍋の適正量が一生わからないコレクション

斎藤元彦に投票した兵庫県民なんだが助けてくれhttps://anond.hatelabo.jp/20241122210507
"俺はオールドメディアの嘘と欺瞞から抜け出せたんだ！と思ってばかりいたが、実はPR会社によるステマに騙されただけなのか・・・？

もう騙されないと思ったのに辛すぎる。法律により1年は斎藤元彦をリコール出来ない。助けてくれ。"

……というネット上の文書自体が実は怪文書、欺瞞作戦の一部であるかもしれないという疑いについて。

思想販売機「つよ〜い」

「右側」に「思想が強い」を使ってるの見た事なし。

「思想が強い」って「攻撃性の高い思想」という意味合いなんだと思うけど「攻撃性が低い」ことを弱いと呼ぶと捉えていいのかとふと疑問に思った