HFTGOOM will be showing at FAME23 in Brussels from 9/18/2023 - 9/24/2023
You can read about FAME here:
https://famefestival.be/en/edition/2023/
https://famefestival.be/en/fame-event/fucked-the-girl-out-of-me/
FAME is an incredible feminist festival which will include films, games, and gallery showings.
Un peu de cuisine interne.
Hier j'apprends ici-même, très tôt, et alors même que sauf erreur aucun média francophone n'en a encore parlé, la mort de Buichi Terasawa, le créateur de Cobra.
Problème : la source, c'est le certes très sérieux quotidien japonais Mainichi, mais lui-même ne cite qu'un compte Twitter Blue, qui se présente comme celui de la boîte de prod de Buichi Terasawa, mais qui a été créé en juillet 2023. Crédible ? Bien sûr. A 99,99% Mais 99,99%, ce n'est pas assez. 1/2
Buichi Terasawa, le créateur du manga « Cobra », est mort https://www.lemonde.fr/pixels/article/2023/09/12/buichi-terasawa-le-createur-du-manga-cobra-est-mort_6188996_4408996.html
BT 象になってレーザーを避けまくる(?)ゲームの続編(?)とのこと。なんかすごいです。
https://armorgames.com/play/19391/elephant-rave-2?fp=ng
New game recommendation: https://museumofscreens.wordpress.com/2023/09/11/web-game-of-the-day-elephant-rave-2/
小さいゲームを大量に作っているABAさんの文章「小さなゲームを作ること、それ自身が楽しいのだ」。
Itch.io is having to switch hosting providers sometime in the next three months, and that's going to act like clearing your browser storage: you'll lose your current saves.
So if you're playing long-form #InteractiveFiction or other web games that save to the browser, here's a little thing that should let you download your data and restore it after the switchover... https://crocmiam.itch.io/itch-localstorage-export-import
(Itch's post on the subject is here: https://itch.io/t/3099694/notice-for-html-game-devs-upcoming-change-to-cdn-domain)
閉鎖が報道されているMimimi Games、ミュンヘンのスタジオだったんですね。けっこう公金も投入されていて、作品も内外から評価される好調なスタジオと見られていただけに衝撃も大きいようです。新作の売上自体は好調でボーナスも出せそうなものの、ワークライフバランスや将来的な利益の展望などを考慮しての閉鎖ということで、ゲーム開発のビジネスとしてのあり方が問われているようにも思えます。
https://www.gameswirtschaft.de/wirtschaft/mimimi-games-stellt-betrieb-ein/
遅ればせながら #フェミニストたちゲームやってる Vol.2 アーカイブ視聴しました。まきちゃんさんのクィア窟は私も参加していて、つながりのゆるさはありがたく感じています。私の活動も相当ゆるいのですが、これが自分のペースだと考えています。無限のパワーがあれば無限に訳したいんですけど。
それから、ゲーム制作コミュニティの拡大も期待したいですね。近藤さんがおっしゃっていたとおり、ゲーム制作はどんどん手軽になってきていますし、これからどんどん個人的な語りの媒体となり得るだろうと感じています。クィアな自己表現の場としてのゲームが日本語圏でも広がるといいですね。私はいまのところあまり自己表現に傾いてはいませんが、その地ならしくらいはしたいところです。
Japanese gamer, translator(EN/FR etc.), home cook
ゲームを紹介したり日本語化したりもしてます