韓国ひとり旅行覚え書き(二日目後半)
なにせ土地勘がない上に方向音痴なので予定を終えると途方にくれてしまう。しかし、さすがに宿に戻るには早い。never mapで現在地を確認すると、すぐ近くに世宗大王の銅像があることが判明。
歩いていくと、教科書で、映画で、ネットで、あらゆるところで見てきた世宗大王の姿が近づいてくる。そして像の前に立ったとき、驚くべきことに私は泣いてしまった。まさか自分が象でもなく銅像の前で泣くなど想像したこともなかった。韓国語学習者として特別な感慨があった。すぐ近くにはイスンシンの銅像もあり、こちらは映画『ハンサン龍の出現』で活躍した亀甲船の姿もある。(なぜか写真が載せられないので検索ハセヨ)
そのまま新聞博物館を見て、近くにある大型書店の教保文庫へ。友だちに頼まれていた本をゲットし、私も前から気になっていた漫画を購入。
いい時間になったのでICカードだけチャージして帰ろうと充電場所を検索したところ、なんと違う書店の目の前だったのでまた本を買ってしまう。しかも途中でビッグイシューを売っていたのでそれも買ってしまう。重い。
帰る途中のキンパ屋さんで食事を終え、買った本をベッドて読むなどして就寝。この日だけで一生分歩いた。
韓国ひとり旅行覚え書き(二日目)
昨日は早く寝たので７時に目が覚める。泊まったのは若者がナイトライフを満喫する街らしいホンデ(弘大)のゲストハウス。みんな朝が遅いので、若者が寝静まっている間に昨日入れなかったシャワーを浴びる。
と、なんだかスッキリ爽やかな気分。昨日のメソメソは疲労とシャワー不足だったのか。よし観光するぞ！
事前にインストールしておいたnever mapを大いに活用して北村韓屋村(プッチョン ハノンマウル)へ到着。伝統家屋が並ぶ一体は現在も住民が生活している。お土産店で本のしおりなどを買い、コンビニで充電器を買うついでに朝ごはん。韓国のコンビニで買ったものをコンビニ外にある休憩スペースで食べるのもやってみたかったのでここで達成。
また道に迷ったので案内所の人に教えてもらい、国立民族博物館、景福宮、光化門を見て回る。光化門ではタイミングよくイベントにも遭遇して大満足。
これで今日予定していた観光ルートは終わり！だが、あれ、まだ昼過ぎだぞ…？(続く)
韓国ひとり旅行覚え書き(一日目)
ネコの世話などやった後、昼前に出発。米子からは鬼太郎列車に乗って空港へ。インバウンド需要を期待して開設された米子⇔仁川便は日韓関係の悪化で運休→コロナ禍を経て、昨年再開したばかりだ。
搭乗口へ行くとそこら中から韓国語が聞こえ、韓国旅行に向かう人より帰国する人が圧倒的に多いことを感じさせる。朝からの悪天候で運航を心配したものの、30分遅れで仁川へ到着。
が、入国窓口が異常に込み合っている。一時間ほどひたすら耐えてなんとかゲートを出るも、早速方向音痴を発揮。両替、ICカード作成を終えて乗るべきバスをゲットする頃には20時近く、すでに疲れきっていた。
宿の最寄りバス停に着いたが、宿がもうクソ分かりにくい。こちとら方向音痴だぞなめんなよ。近くの店の人に韓国語で聞いてみるが、そんなの知らんと言われる(でも言葉は通じたぞやったー！)
なんやかやでベッドに到着。宿の環境が思ったより悪く、心身ともに疲れきっていたのでいきなりメソメソモード。いや、とにかく寝ろ。今日はもう寝てしまうんだ。ここに到着しただけで今日は合格💯！！
다들 할머니을 할머니라고 부르는데 사실 저는 그걸 좀 안 좋아해요. 왜냐면 그때 당시에 할머니가 할머니 아니셨고 아직 아이셨던 것을 알고 있어서요.
저는 그 아이가 할머니가 될 때까지 얼마나 힘들게 혼자 버텨야 했는지를 꼭 기억하고 싶어서요.
隣に座る資格がないように思えて、誰かが履かせてくれた靴下をじっと見ていた。
何故このおとなしい像に怒りを爆発させ、罵り、排除せずにいらのか。その人たちが憎み恐れているものは、ただ過去の事実だ。
今日は午前中『戦争と女性の人権博物館』に行きました。いわゆる従軍"慰安婦"の証言などを紹介しており、戦時性奴隷について学ぶことができます。事前予約が必要。
ちょっと分かりにくい小さな道にありますが、平和を願う壁画が大通りから招き入れるように案内してくれます。場所は広くないものの土曜なのもあって団体客や日本人カップルなど多くの人が訪れていました。
一階はアートを中心として強制連行や"慰安所"の様子などが紹介されており、二階では各種資料とサバイバーであるハルモニたちの証言、新聞記事、被害者が名乗り出て以降の運動史などを知ることができます。
これまで培ってきた韓国語の読解力をいかんなく発揮し、資料一つ一つをじっくり読んでいたら二時間半くらい経っていました。今回の旅行で、韓国語を勉強してよかった！と一番思ったのはここかもしれません。
日本語の音声ガイドもあるけど韓国語が読めないとサラーッと撫でる程度の知識になってしまうかな…。それでも機会があればぜひ訪れてほしいです。私は本当に行ってよかった。
4枚目の写真は一階から二階に上がる階段の展示。レンガにハルモニたちの言葉が刻まれています。「私がまさに生きた証拠なのに、日本政府ははぜ証拠が無いと言うのですか？」
今日は午前中、南大門市場に行って食事したあとお土産などを買いました。荷物が増えてきたのでリュックも購入。いろんなお店があって午前中一杯見て歩きました。またもや一生分歩いてしまった。
四枚目は食堂の入り口にいたソンソック(お店には入っていない😅)
韓国で爆発的にヒットしているオカルト映画『파묘(破墓)』を観てきました！
面白い～。韓国シャーマニズムが出てくる作品はいろいろありますが、その中でもかなり濃度が高いですね。台詞は物語の理解には支障ない程度に聞き取れました。ギャグもちゃんとわかったぞ(笑)
日本での公開はちょと乗り越えなきゃいけない点があるかな…ぜひ公開されてほしいですが。
本編と別に印象的だったのは喫煙シーンが電子タバコだった点です。あのチェミンシクが電子タバコを吸ってるのはなんか愛嬌あって良いですね。
重いと分かっていても本を買ってしまうわけですが、移動途中にビッグイシューの販売員アジョッシがいたのでこれも買ってしまいました。日本のものよりかなり厚くて立派。7000ウォンです。
表紙にあるわんちゃん特集は里親活動についての紹介でした。
さて、学習４年目にして初めて実践経験を積んでいる私の韓国語ですが、リスニングは早口だとなんとなく内容わかる感じですね。ゆっくり説明してくれればほぼ分かります。しゃべる方は努力で伝わった感じかな…。今のところ意思疏通がとれないとか、行き違いで失敗するようなことは起きてません。
写真はコンビニのアジュンマに「ここで食べれますか？」と聞いたらわざわざ作り方を読んで説明してくれたわかめスープご飯。説明は全部聞き取れた。
このアジュンマはニコニコするタイプじゃないけどすごく親切で、携帯の充電器がわからなくて聞いたら、私のスマホで使えるか商品を開けて確認してくれました。
1.なんの車両かわからんけどかわいいピカチュウ車
2.ヤクルト配達アジュンマ(写真は了承をもらって撮影)
3.国立民族博物館にあった、貸本屋?を再現したスペース
4.同じ博物館にあった電動車イスの充電設備。ちなみに携帯も無料で充電サービスがありました。
伝統家屋の韓屋(ハノク)が残る一帯から、景福宮(キョンボックン)を経て、光化門(クァンファムン)へ。
ちょうど光化門へ出るタイミングでイベントに遭遇しました。やったね！
この辺はとにかく外国の観光客が多く、韓服をレンタルしている店が多いので韓服姿の人も多い。主にはカップルが韓服姿を撮りあっている感じでしたが、20人くらいの韓服アジュンマ軍団がいたので声をかけて写真を撮ってさしあげました。
うろうろしてたら三回くらい写真撮影を頼まれました(笑) 一人旅だと頼まれやすい気がしますね。それもまた楽しいです。
めちゃくちゃ観光しました！
とにかく道がわからない私ですが、朝早く出たおかげで迷っても時間は十分。今日と明日の二日で行く予定だった場所を一日でほぼ回り終えてしまいました。
韓国語を学ぶものとしてスルーできない(?)世宗大王像にも行ってきたよ。近くにある新聞博物館も規模は小さいけど充実した内容で良かったです。
語学がんばるフェミニスト。セミベジタリアン。よく映画の話をします。トランスの人権を守れ。
2022年 12月 に登録
