紅は呉の藍なのか。知らないことばかりだ。“「呉」は漠然と中国から渡ってきたことを指し、「藍」は中国では代表的な染料であることから染料一般も指したようです” http://www.asahi.com/special/kotoba/archive2015/danwa/2013051300018.html
そういえば、たしか去年、ほんとに要るかな?と思いつつ、試しに靴底の汚れ落とし用にタピールのシュムッツブラシを買ったのだけど、とても便利で、全家庭に1つあってよいくらいと思ったよ。そんなに高くないし、かわいいし。
それで記憶が甦って(黄泉帰って)きたのだが、数年前今は亡きワンコの金之助を連れて沖縄旅行に行き、首里城近くの"首里金城の大アカギ"を見にいった時に通ったあの急坂ももしや「ヒラ」なのではと思ったら、まさに「金城坂 (かなぐしくびら)」という名だった! http://www.sakagakkai.org/profile/Okinawa/kanasiro.html