昨夜は独語字幕付きオリジナル音声で Gérard Depardieu 主演の仏日映画『旨味の旅』を見に行きたかったのだけれど、映画館が遠いのと週末勤務で疲れてしまって夜外に出る気力も体力も無かったので諦めた。その代わりに家で『her』を見た。何年も前に見た事があったけど、AIが日常の生活でより身近になって来た今もう一度見たかった映画。
今見ても好き。
2泊の温泉(と言うよりサウナ)休暇中、ブレイディみかこ氏の『THIS IS JAPAN―英国保育士が見た日本』を読んでいたのだけど、彼女の芯をついた明確な語り口にぐいぐい引き込まれた。最終項辺りでは日本人の人権に対する意識について書かれているけど、日本での人権意識と貧困(者)の関係の洞察描写が素晴らしいと思います。
https://www.shinchosha.co.jp/book/101751/
露/宇 戦争開始から一周年という事でTVニュース特番などでは軒並み宇情勢に関するものが多いけれど、現地からの報告を目にする度にこれはリアリティショウなのか?という思いが過ぎる。正直もううんざりな気持ち。TVにそんな映像が映る度に自分達が戦争を消費(consume)してるとしか思えない。武器調達よりも和平交渉に力を集中すべきだと心底思う。最近 Die Linke (日本語では左翼党)の女性政治家とジャーナリストかつフェミニストの女性が『平和のためのマニフェスト』と題して武器調達をやめて平和交渉の強化を訴える声明を出したのだが、全くそれに同意する。https://www.change.org/p/manifest-für-frieden
(英訳/日本語 機械訳でも大体良く訳されてると思います)
どうでも良い話し
同行してるAは精神的に少し不安定なのだけど、今朝早速電話で(各自シングルの部屋に泊まってる)フロントの人がどれ程親切じゃないか云々を泣きながら私に訴えてきた。フロントに用事があったので電話して早朝から一悶着あったらしい。
何か不具合が起きると直ぐに泣いてしまう。それは良いのだけど、普段から、話を聞いてるとどうも彼女の"やり方"が要らぬトラブルを招いてる様に思える事が多い。
私とは多分考え方がかなり違う人だけど、私と一緒に居て話をする中で、私のおっとりさというか always look on the bright side of life 的な能天気さが少し感染すれば良いかなと思ったりしてる。
(個人的に)連休なので女友達とプチ保養に来ている。宿泊者専用の超眺めの良いサウナで生き返る気持ち。しかも女性専用なのがとても良い(ドイツは男女共用が多い)。おまけに人が少ないのでほぼ貸し切り。
BT この記事、面白いですよ!
チャットボットは人間の会話により近い受け答えのパターンを教師データから学習して、出力しているだけなのに。
「AIにも感情がある」だなんて、メディアは無責任に騒ぎすぎ。
私の住む州では、カップルが入場券売り場でキスをすればお城の入場が無料になるというバレンタインのキャンペーンをしていて、今日が最終日だったので行って来た。
予想道り大勢の人出で、普段は30分おきのガイドツアーを15分おきでフル稼働。何度か見学した事があるお城だけど、今日のコースは多分初めて。石造りの城内はとても寒いので厚着していったけどそれでも寒くて、当時のそこでの生活がいくら贅沢三昧だったとしても絶対城には住みたくないと実感。色々面白かったけど、2代目の城主は無駄に金遣いが荒く女性関係も盛んで300人以上の子供を作りその内の70人以上を認知したという話のインパクトが強すぎて、あのお城はもうこのイメージしかない。
Chat GPT の限界についての大変に良い記事です:
https://www.apache.be/2023/02/03/toch-niet-zo-intelligent
以下は,僕の private translation ですが,記事の最後にある:
“いずれにしても,ChatGPT が今の段階でやってくれる我々へのサービスといえば,bullshit へのリファレンスを提供してくれことでしかなく,もし我々が,ChatGPT がやってくれること以下のことしかできないとしたら,我々は bullshit 提供者でしかないことになる.我々はそれ以上であることを自らに期待すべきである.”
というのは全くそのとうりだと思います.というより ChatGPT を cheat の道具に使おうとしている学生諸氏には肝に銘じてもらいたいと思います.
https://meinka.de/rassistische-berliner-baecker-bekommt-post-von-antidiskriminierungsstelle/
ファッシング(カーニバル)なのでベルリーナ(ファッシングのお菓子)にそれらしい(仮装の)飾りを付けて売ってるパン屋が、ある顧客にそれは人種差別では無いかとお役所に通報された話題。リンク先に写真があります。
パン屋の主人は「問題ない」として“行きすぎの差別摘発行為”に不満の様。自分は人種差別主義者じゃないとも。
しかし特にこの中国人(アジア人)らしき人の絵がね、余りにも古臭いステレオタイプでそれが問題。仮装がどうこうじゃ無く、この絵をもって「自分らの楽しみを奪うな(カーニバルなので)」みたいな事を言われても、私的にはもうそういうのはやめた方が良いと思ってる。Reddit 覗いてみたけど、大多数が「そんなの全然問題無いじゃん」的で、ああそうなんですか😮💨としか。
(しかし私の友達たちも同じこと言いそうだなと実は少し思っている。)
Fediverse 良いですね。
Involved in mankind. 本は街の本屋で。戦争、死刑その他を含む全ての殺人に反対。
ドイツに住んで30年。長年日本語学習の手伝いをしています。数年前に老人介護補助(資格無し/50%勤務)も始めました。自転車/散歩/色々手作り/読書/House Music/AIなどに興味が有りますが、最近は日本語学習の手伝いしてる時が一番楽しい。
Buy books at the local bookstore. Against all killings, including war, the death penalty, etc.
Living in Germany for 30 years. Helping learn Japanese for many years. Elderly care worker. Love music, reading, walking, handicrafts etc.
English @Soja@famichiki.jp