露/宇 戦争開始から一周年という事でTVニュース特番などでは軒並み宇情勢に関するものが多いけれど、現地からの報告を目にする度にこれはリアリティショウなのか？という思いが過ぎる。正直もううんざりな気持ち。TVにそんな映像が映る度に自分達が戦争を消費(consume)してるとしか思えない。武器調達よりも和平交渉に力を集中すべきだと心底思う。最近 Die Linke (日本語では左翼党)の女性政治家とジャーナリストかつフェミニストの女性が『平和のためのマニフェスト』と題して武器調達をやめて平和交渉の強化を訴える声明を出したのだが、全くそれに同意する。https://www.change.org/p/manifest-für-frieden
(英訳/日本語 機械訳でも大体良く訳されてると思います)