Junko H @JunjunH@fedibird.com

長年お仕事をいただいている翻訳会社に就職のことを伝えたらすぐに返信が来なくて、忙しいのかな～と思っていたら、びっくりしたのですぐに返信できなかったそう。
その担当者さんとは子供が生まれた直後からずっとお世話になっていて、もう17年半のお付き合い！　長い間お仕事をいただけていて、ありがたかった。
フルタイム仕事についても余裕が出たらちょっとだけフリーの仕事もしようかな？？？

うちは毎月のお小遣い制じゃなくて、たまにちょっとあげる感じ。
さっきお金ちょうだいと言われたので40ドルあげたら、「ありがとう。その代わりに老後に面倒見るからね！」だって。投資効果が大きすぎる！🤣

私の場合、結局のところ、レジメを小手先でいじっても大きな効果はなくて、自分の職歴に合ったポジションに応募したらすぐに受かりました。（しかも記入間違いのあるレジメで😅）

アメリカでよく言われるのは、名前。全く同じレジメで名前を変えた実験があって、白人っぽい名前だと面接に進める可能性が高い。

という私は実は入れなくてもいいのにわざわざ顔写真入れたんだよね。競争激しいからとにかく目立つレジメにしたくて。
でも年齢は入れてない。ってか、アメリカでは入れないし、年齢差別だめと言いつつ絶対あるから古い職歴も入れずに受けた。

履歴書の顔写真は不要だと思う。仕事の能力と顔は関係ないんだから、必要な理由がわからないよね。

連れ合いと晩御飯食べに行こうと思ったら、娘に車を取られてしまった。早くもう一台買わないと！

フリーランス歴19年＝パジャマでの仕事19年……というのは冗談で、さすがにパジャマではないけど、パジャマに毛が5本くらい生えたような服しか来ていないので、来月から仕事に毎日着ていく服がないことにはたと気がつき、あせっていくつかネットショッピングしてみた。
特に冬のまともな服があまりないんだよなあ。こっち寒いからごついセーターとジーンズとか着ちゃうし。

娘は今日も明日も友達と外食。どちらのほうが大人なんだかわかりゃしない！

世間は3連休だけど仕事を請けてしまったので働いてる。でもこれが（今度こそほんとに）フリーランス最後の仕事。これが終わったら平日昼間しか働かないのだ！

私が単身赴任すること、意外と？みんな普通に受け止めてくれてて、中には「いいなあ、私も日本に単身赴任したい！」って友達も。（彼女の場合は日本の資格がこちらでは使えないのでやりたい仕事ができない。）
一人だけ離婚するのかと思ってた友達もいたけど😅
相方のほうは実感が涌かないのでまだどう感じるかわからないみたい。

しっかしね、ランチのスープ（ガーリックトースト付き）、抹茶ラテ、クッキー1枚、タルト1個で40ドルくらい払ったわ。日本円で6千円のランチ😨
円安の今、円計算は禁止ね。

昨日友達と行ったグルテンフリーカフェで買った味噌入りピーナッツバタークッキーもおいしかったし、お菓子に味噌や醤油を入れるとコクが出ておいしいよね。
ちなみにこのカフェはボストン界隈でレストランをいくつもやっている著名シェフが出したとこ。さすがにおいしかったわ。
https://www.verveinecafe.com/

相方が私の実家に行ったときに持って帰ってきてくれた近所のお菓子屋さんとお醤油屋さんのコラボお菓子「甘じょっパイ」。5枚入りを友達と分けたので、残った貴重なたった1枚をさっき食べた。これほんとおいしいの！
https://kadoya1930.shop-pro.jp/?pid=160020447

5月に亡くなった義父の埋葬の日がようやく決まった。2月。月曜日だから私は行けないけど、義父の奥さんがフィリピンに帰る前に会いたいから週末だけ行こうかな。

あっそういえば、我が家もう一台車を買わないといけないので、補助内ではなんとかならないんだ。
私が買うならハイブリッドにしたい。

引っ越しで物入りと言っても、会社から出る補助内でなんとかするつもりなので、欲張って仕事受けなくてもよかったかな。
ま、お金が入ってきて困ることはないんだけれども。

今頃後悔してる（想定内） [参照]

母にさっき仕事で引っ越すことを伝えたんだけど、意外と「まあいいんじゃない」的な反応だった。もっとすごくびっくりして、「子供を置いてくなんて！」って言うかなと思ったんだけど。