百句鳥☆ほくと（小説・書評） @100KUTO@fedibird.com

お知らせです。
hontoさまのブックツリーに記事が掲載されました。今回はラテンアメリカ文学を語る上で欠かせない独裁者小説に注目して、その魅力に迫ります。おすすめです。

モデルはラテンアメリカの独裁政権！恐怖政治を敷いた独裁者たちの物語
#honto #ブックツリー
https://honto.jp/booktree/detail_00012211.html

＊惑星と口笛ブックス（2020）
＊西崎憲（著）
実は複数人の集合体ではないか。西崎憲という人は、そんな突飛な考えを起こさせるマルチクリエイターだ。小説家、翻訳家、歌人、作曲家、電子書籍専門出版社の主宰者、日本翻訳大賞の創設者。文学ムックの編集長。肩書きをあげるだけで目眩を覚える。その小説家としての出発点でもある『世界の果ての庭』は、小説家リコと近世日本文学研究者スマイスの交流から始まり、イギリスの庭園、国学者の事跡、江戸の辻斬り、異世界を放浪する旧陸軍脱走兵、若返っていく病気の母親といったテーマを掲げる断章を不規則的に展開させる物語で、関連性を仄めかしながらも独立した不可思議な構成に魅せられる。熟読するとリコに各断章の起点を認めることもできるが、随所にヒントを散りばめた複雑怪奇な構造なので、本腰を入れて分析するなら紙と鉛筆を用意するなり、オフィススイートを起動する方がよい。しかし、断章同士の繋がりを明確にする必要はないと思う。丹念に書きわけられた筆致はそれ自体に情趣があり、終焉を迎えていく物語の欠片を素直に見送ることも、本作品を堪能する重要な読み方だろう。

＊河出文庫（2019）
＊陶宗儀 他（著）
＊松枝茂夫 他（訳）
複雑な感想を抱いている。この項では辛辣な指摘をするので、ご容赦いただきたい。まず『中国怪談集』は中国の怪談集ではないと注記する。簡単にいうと、怪談らしい怪談を収録するのではなくて、ゴーストという概念を幻影・仮像まで拡大することで近現代中国文学史の佳品を集めている。その結果、季漁の艶笑譚『十巹楼』、魯迅の名短編小説『阿Ｑ正伝』、集団自殺を企てる思春期の娘たちを描いた葉蔚林の『五人の娘と一本の縄』といった刮目に値する秀作が続き、六四天安門事件に関する中国共産党北京市委員会宣伝部による『人民日報』の記事で締め括られるバラエティ豊かな作品集になっている。しかし怪談とは異なるし、そもそも編者自身怖い話をおさめる気はなかったようだ。編者の主張もわからなくはない。ただ、怪談集を名乗りながら意識的に怪談を収録しないのは企画として破綻しているのではないか。中国文学のアンソロジーとしては秀逸だが、中国の怪談集としては褒められたものではないので、興味を覚えている方々は編者の失敗を念頭に置いた上で手に取る方がよいだろう。