以下抜粋
東北地震と津波の巨大な荒廃と福島原子力発電所での事故は、核兵器の脅威と原子力の平和的利用の脅威との間にはほとんど違いがないことを思い出させ、66年前に核兵器が初めて使用された広島に多くの思考の糧を提供しました。
The enormous devastation of the Tohoku earthquake and tsunami and the accident at the Fukushima nuclear power plant are a reminder that there is little difference between the menace of nuclear weapons and that of the peaceful use of atomic energy, providing much food for thought in Hiroshima, where sixty-six years ago nuclear weapons were used for the first time.
https://aaa.org.hk/en/like-a-fever/like-a-fever/what-can-we-do-actionreaction-in-japan
神谷さん、今は現美じゃなくて文化庁にいらっしゃるっぽいです