안창림도 다닌 일본 조선학교를 아십니까? I 2019.3.5 [KBS시사 BACK]
平和条約国籍離脱者のことも朝鮮学校学校閉鎖令のことも説明している、KBSによる日本の朝鮮学校に関するドキュメンタリー。
ナレーターも朝鮮学校を継続的に支援しているクォンヘヒョさんが担当と、丁寧な作りになってます。
前に見たかもしれないけれど、Youtubeのリコメンドで出てきたのでこちらでも。
日本語訳付けて日本のテレビでも放送すべき内容ですね。
ここらへんから日本語が続きますから、皆さん見てくださいよ。
前川喜平さんも出てきます。
鶴橋大虐殺宣言も見れますよ。
フォロー
山口敬之がレイプした問題は被害者女性が問題なのではなく、コラボ問題はコラボが問題なのではなく、LGBTQ問題はLGBTQが問題なのではないように、朝鮮学校問題は朝鮮学校が問題なのではないのですよ。
問題は日本政府であり、日本社会であり、それを構成している、参政権を持つ日本人にあるのです。
正しく知ってください。
お願いします。
@upasampada
それに相応しい呼称が必要ですね
ちなみにこの動画で朝鮮学校の学童やコリアン語教室で繰り返し歌われている曲は”고향의 봄”、故郷の春、というもの。
知らなかったんですが、ちょっと調べたところ日本語バージョンも存在するのだとか。
ノドゥルカンビョンとかと同じで、国が分かれる前の歌なので（といっても植民地時代なのでそこはまた複雑なのですが）、広く歌われる曲です。
内容は、私の住んでいた故郷は春になるとたくさんの種類の花が咲き、そこで友人達と遊んだ記憶が懐かしい、といったもの。
個人的には、アリランの家という、在日コリアン高齢者のためのデイサービスに機能訓練指導員として関わっていた際に、運動する際に毎回皆さんで歌っていた曲だったので、聞くと色々と思い出しますね。
動画中の金福童さんが病床で、朝鮮学校の学童のためにと小切手を渡している場面は色々とオーバーラップしてしまい、涙が止まりませんでした、というか今書いててもちょっとムリ。