昔は「ジーパン」だったものが「ジーンズ」に変わり、今じゃ「デニム」だそうな。
でもさあ、デニムって生地の名前だから英語だと上下どちらも「デニム」なんだよね。履くのはJeansだし、上着だとDenim jacketなど。
なんで日本語では「デニム」がジーンズの現代語になっちゃったの？デニムじゃ上着かジーンズかわからないでしょ？
#日本語
@gaby 音声入力のエラーです😅
デニムと入力したつもりが…
最近腱鞘炎で音声入力多用しているのです。
@ubieman そうでしたかーすみません。。。
昔は「ジーパン」だったものが「ジーンズ」に変わり、今じゃ「デニム」だそうな。
でもさあ、デニムって生地の名前だから英語だと上下どちらも「デニム」なんだよね。履くのはJeansだし、上着だとDenim jacketなど。
なんで日本語では「デニム」がジーンズの現代語になっちゃったの？デニムじゃ上着かジーンズかわからないでしょ？
#日本語
@gaby 音声入力のエラーです😅
デニムと入力したつもりが…
最近腱鞘炎で音声入力多用しているのです。
@ubieman そうでしたかーすみません。。。
@ubieman ほう。デニングという言葉は初めて見ました…一般に使われている言葉なのでしょうか。