もしかしたら、Bridgy Fedで 
のCWが 
で本文が展開された状態で反映されるのはMastodon 
がそうってだけで、Misskey 
はそもそも反映されない可能性が。 と でCWの仕様が違うとかかな。
MisskeyだけどCW反映されてるよ！って人います？
@hiramy MisskeyとMastodonで違うかも知れないのは盲点でした…！ 
ちなみに、私のアカウント 
のブリッジアカウントだとCWは添付スクショのようになって、1行目の[]で囲われてる部分が警告文で、加工でほかしている部分が展開された本文です。
のアカウントの先頭または末尾にアンダースコア _ が入っていると現状ではBridgy Fedで とブリッジできないのでご注意を。
ではアカウントにアンダースコアが使えないので アカウントのアンダースコアはハイフンに置き換えられるんだけど、 ではハイフンが先頭と末尾には使えないからだそうです。
https://github.com/snarfed/bridgy-fed/issues/1005
Bridgy Fedであと知っておいた方がいいと思うのは、「 のCWは では展開された状態で表示される」ということ。
警告文だけ表示されて、本文は元投稿へのリンクが貼られる…という風にはなりません。
これは開発者さんの意向のようなので、気が変わるとかしないとこのままだと思います。
https://github.com/snarfed/bridgy-fed/issues/1001
