「ブラウザのextensionの日本語訳が、Chromeなど多くのブラウザでは『拡張機能』であるのに対し、Safariでは『機能拡張』なのは何故ですか？」と、Copilot、ChatGPT、Geminiに質問してみた。

統合すると、『Appleの趣味』かな……
#fedibird

@djryumu
なので始めはブラウザの方も機能拡張だと思い込んでいて、ある時に気がついて謎に思っていました…。
なんか事情があるんですかねぇ。

@djryumu よく見たらSafariは機能拡張でしたわ！
もしやAppleが使ってるのが機能拡張で、Googleが何か思うところがあって拡張機能にした…？

@tukine@fedibird.com Safariの拡張よりChromeのほうが先だった気もするので、どうなんでしょうね……
Chrome拡張ってよんでたから全然違いに気付いてませんでした。

@tukine@fedibird.com Claude 3 Sonnetさんにも聞いてみました。