sdqlp @sdqlp@fedibird.com

龍角散のど飴、普段からこんなにデカくなくていいのになって思ってたらフリスクくらいのタブレットタイプがあることを発見したので買ってみた。割とよさそう

お風呂のエアコンのフィルター掃除した

detachementの方はこれよりも新しい訳で、一歩踏み込んで訳した仕事ってことなんだろう。つか訳者日本人か
https://www.amazon.co.jp/dp/082482735X?ref=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_DD3WKRT87NVAG4P4H8S3&ref_=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_DD3WKRT87NVAG4P4H8S3&social_share=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_DD3WKRT87NVAG4P4H8S3&skipTwisterOG=1&bestFormat=true

"The Structure of Iki" もあった。表紙がかっこいい
https://www.amazon.co.jp/dp/0909952302?ref=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_B7DVS9W0F49HXZP10X07&ref_=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_B7DVS9W0F49HXZP10X07&social_share=cm_sw_r_ffobk_cp_ud_dp_B7DVS9W0F49HXZP10X07&skipTwisterOG=1&bestFormat=true

フランスだと "La structure de l'iki" の題でPUFから出とる
https://www.amazon.co.jp/La-structure-de-liki/dp/2130789781

『粋の構造』の英訳って "The Structure of Detachment" なんだ……

研究しようと思っていたが業務連絡をしていたら1日が終わりそう

ビジネスメール力を高めたい（苦手ではないがもっと高速で何も考えずにサクサク書けるようになりたい

軽快なドライブソングのBlue Sunshineもよく聴きかえすと失恋というか叶わない恋の歌なんだな

この世代が支配層になって良くなるとはとても思えない

今は団塊が老害として叩かれてるけど、その後に来るのって戦後を知らず政治の季節も経験せずバブルの恩恵に与り氷河期の苦しみも知らない最悪の世代じゃないかと思って戦々恐々としてる

冬の日中眠くなるやつのかなり大きな原因として部屋の酸素濃度が下がってることが挙げられる気がしてきた。夏場もエアコンつけて締め切ってるけど冷房と暖房で換気具合違うのかな

デリダとベンヤミンって誕生日同じ（7月15日）らしい

今年の夏にサーキュレーター導入したんだけど、これを夏は低めの向きで、冬は上に向けて回しとくと冷房も暖房も最低限の設定温度で十分な感じになるからかなり買って正解な商品だった

次はラムかな。今のうちに買っておいた方がいいかもしれない

だいたい俺がバーボンに手を出し始めたのはスコッチが馬鹿らしい値段になりはじめたからだったのに、本当にどうしようもない

いつの間にやらバーボンも値段が上がり続けており、うちのセラーにあるのも変に値上がりしまくっている。ノアーズミルとブッカーズなんか買った時の倍くらいの値段になってる気がする。こうなると開けるのももったいなくなり、本末転倒でどうしようもない

読み進めたら思った以上に俺と同じこと言っててワロタ（変なこと言ってたのは前振りだった）。もっと引用すればよかったなこれ

しかし、かなり俺と考え方の違う先行研究であることが明らかになってきた

前に読んだときどう訳していたか全然思い出せないしこんな話だったっけといった感じだが、感覚としては確実にその時より正確に読めている気がする。日々成長なのだ