おお!「(お)連れ合い」!確かにスマートさ?にはちょっと欠けますが、十分これで代用可能ですよね。よし、これからは「(お)連れ合い」で行くことにします。これなら少なくともひどく不自然にも失礼にもならないはず…

フォロー

意外に昔ながらの言葉が良い時もある例ですね😆

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。