新しいものを表示

あー、年の瀬じゃのう。ベトナムは今、日本の12月15日くらいの年末感です。

ベトナム語はもともと漢字とその派生文字を使っており、音韻体系も中国語に似ているので、表音文字のローマ字表記になった今でも、それぞれの音節が基礎的な意味を持っている。

私は「この音節は初見だ」というのはもうほぼほぼないのだが、先日 cờ líp (コォ・リップ)という単語に頭を悩ませた。この語、辞書には乗っていない。 cờ は漢字で書けば「旗」である。lípは初見の音節だが、辞書を引くと「機械の部位のひとつで丸い金属で一方にのみ回る」とあって、どうも「フリーホイール」のことらしい。フランス語の Roue Libre の「リブレ」から来たのだろう。じゃあ cờ líp とは何ぞや?考えても想像もつかなかったので妻に聞いてみたら

英語の (video) clip の事であった。

日本語のカタカナ英語に悩む欧米人の気持ちが最近良くわかる。

#ベトナム語

読書会に間に合うように本が読めるヒト、わたしからすると強者だなぁ。

私は基本人間の幼体を可愛いと思わない人間で、こんなん口に出そうもんならとんだ冷血クリーチャーだみたいな目で見られるわけでまあそれは別にいいんだけど、いっぽうで私は「子どもは弱者なので守られるべき」という認識をあたたかな血とやらに依らず持ってる自分いいなって思ってるよ。なんていうか、「かわいい子どもを害するなんて!」みたいな発想はモヤ~とする。子どもが守られるべきなのは大人に愛されてるからじゃないでしょって思う。

年末の猫バーからの中継のせいでジョン・メイヤーを聴くようになった。

「川越いきたいなぁ」と思っていたが、ストリートビューで満足してしまった。

食物繊維をいっぱい摂るようになって気づいたこと 

幸せとは、毎日うんこが容易く出るということなのかということ。

明日からわたしは、もしかしたらクルド人のかたと一緒に暮らすことになるのかも。少しのあいだ?とはいえまだ確定ではないけど。

ベトナムの人だけで5,000人ほどいらっしゃるそうです。何もかもまだまだこれからだよ。
www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/new

『清潔はあなたのマナーが主役です』

冷静に考えると、すごい難しい文章だな……。

とある訃報を聞いたが、哀しんでるみなさんとは、逆方向の感情を持ってしまっている。

わたし、こどもの頃からすでに血圧が高いほうなのね。

そこで1月は、奥薗壽子さん式の減塩レシピをいろいろやってみる所存。

なので今月は材料費でやや食費があがるはず。

12月の生活費は、77,947円で、食費が16,969円だった。

今月は食料品にお金かけて良い月ってことにする。

優里の「恋人じゃなくなった日」がたくさん聴いた曲ってことになってるけど、これはなんかspotifyのエラーだと思う。優里あんま得意じゃないので……。

ベトナム人との交流が目的とうたったFacebookのグループがあるんだけど、管理者も混ざってベトナム人への悪評や起こした事件ばかりせっせと投稿してるの、あれなんなんだ。。。だったらベトナム語まで付けた名前のグループにしないでほしい。

古いものを表示
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。