新しいものを表示

セレステ・イング『秘密にしていたこと』(田栗美奈子訳、アストラハウス)を読みました。

金土とまた列車旅に出て、花をたくさん楽しみました。

先日、帰省した際、母が今入居している施設とは別の施設の見学に行って話を聞かせてもらってきたけど、同じサ高住でも施設の方針に応じて運営の仕方はずいぶん違うものです。ケアマネさん任せにせず、実際に見て話を聞いて調べないとわからないことが多いと感じました。

naomi.d.a. さんがブースト

「MI6= Military Intelligence 6」について

MIとは英国軍事情報部のこと。6とはそのセクション。

100年以上世界システムの覇権国家であった英国は、全世界に諜報網をもっていたが、WWIに際してMIに統合。

最初の大きな仕事はムッソリーニを支援して、1922年にローマ進軍を成功させ、ファシズムを樹立することだった。英国はその後もムッソリーニと良好な関係を保った。

インドやマレーの独立運動の弾圧、また1965年インドネシアのスハルト・クーデターにはCIAとともに大きな役割を果した。

尚、ここで挙げた例はすでに公開された文書で確認されており、歴史学の中ではほぼ確立した「定説」。またMI6、特にCIAは自らの行動の成功を「誇り」に思っており、25年以上経つと「当事者」がドキュメンタリーで「内幕」を語ったりする。

日本では007シリーズで知られているように思う。勿論、映画の内容は荒唐無稽なハリウッド活劇だが。しかし、原作のイアン・フレミングは元MI6職員だった。尚、MI6関係者は伝統的にスコットランド出身者が多いと言われており、ジェームズ・ボンドもスコットランド人。ジェームズはスコットランドに多い名。

他にはS.モーム、G.グリーンなどの有名作家もMI6職員だった。

新東名スイスイ、向かう先はいつもと同じ。

私も1人旅が好きでした。
旅は好きでも持久力ないから、元気な人に合わせて行動してるとすぐばてる。

きのうは酒蔵の蔵開放イベントがあって、ちょっと試飲してみたけどアレルギーは出なかった。いったい何が原因なのでしょう。

このまま仕事がなければ近いうちに廃業かと考え始めていた矢先、定年退職して今は元勤め先の関連会社から文書関係の仕事を請け負っている夫とともに開業したほうが節税になるのではという助言をいただいた。

フリーランスで翻訳を始めた頃に開業届を出しそびれ、30年近く、節税よりも経理の楽さを選んでそのまま来てしまったので今更という気がしなくもないけれど、年金生活厳しそうだし考えてみるかな。

おととし飲みはじめたビラノアという抗ヒスタミン薬をずっとピラノアだと思い込んでいました。目の老化をひしひしと感じます。聴力もか。

naomi.d.a. さんがブースト

friends there are many things in the world that are hard and not good. And I want to remind you that you can always go to the Monterey bay live cams for a little bit of fun and peace. The jelly cam is so soothing. The aviary cam is so cute. The otter cam is down unfortunately :( montereybayaquarium.org/animal

耳鼻科に行って、花粉症の薬の追加をもらってきました。

今年は1月に薬を飲み始めたせいか、症状が軽い。1月のくしゃみは気のせいかと思ったけど、データによれば1月中旬には飛び始めていました。

この5、6年のあいだに 

リーディングした小説の邦訳が他社からつぎつぎに出版されている。ついこのあいだまでリーダーとして使っていただいていたところは大手関連会社だから、他社と競合することは珍しくないだろうけど、予告も含めるとすでに8点も逃していて、さすがにものすごい無力感(朝からツイッター見てまた落ち込んだ)。

実績の少ない翻訳者が翻訳の仕事をとるにはやはり持ち込みしかないのかな。さいわい時間はあるし、翻訳の仕事はもうしばらく続けたいから、がんばるしかない。

すでに初夏を思わせる日差し、酷暑の予感。

歯科の定期検診クリーニングを終えました。よく磨けていますと言われると、やる気出る。すでに2本無くしたので、残りの歯を大切にしたい。

おはようございます。
きのうは3カ月ぶりに髪を切ってもらって、頭が軽くなりました。

お酒をやめてみたら調子がいいので、しばらく禁酒するしかない。もともと週2、3回、少量飲むだけだったけど。酒豪だった父に性格は似ても、体質は受け継がなかったようだ、残念。

アルコールアレルギーを発症したかもしれない疑惑(泣)。
手指消毒のしすぎかしら。
だけど最初にまぶたが腫れる症状が出たのは2017年のこと。

あのときは顔がはちきれそうに腫れて、大きなサングラスで顔を隠して病院に行きました。一度も使うことのなかったサングラスを活用できたのはよかったけれど。

おはようございます。
今日も列車の旅。

おはようございます。
今朝も夢を見ました。
前に泊まった道東の温泉宿が出てきました。

暖かくなったからというより、花粉症の薬のせいかもしれませんが、目覚めても覚えているのはきっと春ならでは。夢を見るのは嫌いじゃないです。

古いものを表示
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。