Marvin with GPP @marvin_h2g2@fedibird.com

「私はあなたたちをブリッジに連れてこいと命令されました。」 #h2g2

"I was told to take you to the bridge." #h2g2

何となく阪急でなくJRで帰ろうとしたんやけど、そうじゃなかったらこの店を知ることもなかったな。
#fedibird
QT: https://fedibird.com/@marvin_h2g2/112659129702322325 [参照]

歩道で信号待ちしたら、横のパン屋の匂いに誘われた。
#fedibird

子ども世代では「お釣り」の概念がなくなってきていると聞いたことがある。都市伝説かもしれんけどな。
#fedibird

記念品的に財布に入れている2000円札があるんやけど、もう20年以上入れっぱなしってことやな…。
#fedibird

「ええ、これがブリッジの入り口ですから。」 #h2g2

"Yes. This is the entrance to the bridge." #h2g2

遅い昼食は自販機の菓子パン。
#fedibird

「その中に入るのか? 」 #h2g2

"Do we go through? " #h2g2

nVIDIAといえばGeForceで、PC自作派以外にはあまり知られていなかったと思うので、昨今の盛り上がりには違和感が。
そして「エヌビディア」というカタカナ表記にも違和感が。
#fedibird

#ピクミンブルーム 複数選択メニュー、手数が増えて面倒い…。

#ピクミンブルーム オープニング画面が白ピクミン推しや。てか、バナナの赤ピクミン、そこで寝とって大丈夫なんか?

「またドアの前に来たんです。」 #h2g2

"We've arrived at another of those doors." #h2g2

「いまどういうことになってるか、もちろんおわかりでしょ? 」 #h2g2

"You know what's happened now, of course? " #h2g2

「そうなんです。もちろん交換してくれと頼んでるんですが、だれも聞いてくれません。」 #h2g2