https://store.steampowered.com/app/757310/Sable/?l=japanese
最近はずっとSableをやっています。ちょっとずつ。
主人公の少女セーブルが、おとなになるための儀式として旅に出る物語。
砂漠の星、集落の人々は布と木を組んだ家に住み牧畜を行い、町には石を組んだ家が並んでいて。
子どもから老人まで全員仮面をかぶっていて、仮面の種類で所属や職業が違っていて。
砂漠のあちこちには墜落した宇宙船が転がり、そこから得たオーパーツが生活にも使われていて。
そんな世界観の中で、いろいろな人々に触れて頼まれごとをこなし、この先どんな人生を送りたいか、仮面を集めて少女は考える(というかプレイヤーが選ぶのが責任重大過ぎるんだが)。
3Dを2Dっぽく彩色した独特の画面で、シムーンと名付けたホバーバイクに乗ってどこまでも飛んでいくのは、めっちゃ雰囲気があります。
このゲームのいいところ、戦わなくていい。敵がいない。武器もない。旅をするだけ。
高い場所へ、スタミナが切れそうなのを見極めながら登っていくシーンが多いんだけど、そこはゼルダっぽいです。むしろゼルダで登るのが大好きで戦いが面倒だった私には、美味しいとこだけ抜いてくれてありがというというゲーム。
日本語訳もシチズンスリーパー並に綺麗でよいです。
はじめて「美形だ…」と感じた男はハムテルかも…
// Coral Games - Endless Version // Hey, I finally released some software on itch.io! It's an infinite version of my song Coral Games. It runs in the browser (kind of), check it out: https://polinski.itch.io/coral-games-endless /////-> I will go into more detail about it in tomorrow's newsletter. Sign up to that here if you like: https://knru.polin.ski
I've got some new music/weird things on the horizon — I haven't really managed to get into posting here regularly (I regularly lurk tho!), so I've decided to give doing a newsletter/blog a go, just like back in the old days. The web needs more blogs! They are
more my pace. And so I present to you: The Komoy Noise Research Unit. // A place for notes, plans, patches, polemic and confusion. https://knru.polin.ski // First dispatch due tomorrow. What have you got to lose?
VR空間上に辞書(誌だったかも)展開して翻訳していくなんかを見た気がするがたどり着けない(それの擬音版がほしいと思ったのでフィードバックを送りたかった