#フェミニストたちゲームやってる アーカイブ配信で視聴しました。近藤さんの記事でクィア性について知ってプレイしたこともあってUnpacking のお話が印象的でした。もともと名前はけっこう見ている作品だったので知名度感の違いも興味深く。あと、バイセクシャル表象って通時的な語りになりがちだなと考えたりしました。このあいだ読んだ『Voleuse』もそうだったので。
そういえば、どうでもいいんですが、ひとつだけ最後までなんなのかわからないアイテムがあったんですよね。キッチンに置くやつだったと思うんですが……たしか赤い棒？みたいなのがついてて……
先週は平日をさぼり倒してしまったため、やっておくべきだったことをいまになってもりもりやっています。
鳥の王国
さんがブースト
The anti-romance jam begins in mere hours!
鳥の王国
さんがブースト
"Capitalism must die so that we can live"
Seen in Athens, Greece
https://open.spotify.com/album/5nCJnTlxRaGRgF1yZMriPJ?si=fDWYU1KwRZulkTupYOVzhA なかなか好きな音でしたが、2023年のいま聞くと、こういうクラシカルな響きの「前衛」も一種の様式として安全なものになったなという感じもします。1972年って、もう50年も前なんですね。
鳥の王国
さんがブースト
Hi #Blind #Japanese speaking community! I recently purchased the Orbit Reader 20, and it should be arriving by tomorrow. If I'm writing in Japanese, how can I tell if I'm selecting the right Kanji? Do the candidates show up in braille in an easy to understand fashion? Also, if there are any communities for blind Japanese speakers, I'd be happy to learn about those. #A11y #Accessibility #Braille #BrailleDisplays #NVDA #NVDAJP #Languages #LanguageLearning #JapaneseLearning
今日の晩ご飯は麻婆茄子と小松菜の炊いたん、もずくでした。もずくと小松菜は一昨日といっしょですね。メインの麻婆茄子は暮しの手帖社の『おそうざいふう中国料理』から。 https://www.kurashi-no-techo.co.jp/books/b_1062.html 味の素の使い方に時代を感じたり単位系が独特だったりと癖もありますが、古典というべき優れたシリーズだと思います。
今日の晩ご飯は筍ごはん（冷凍）と小松菜の炊いたん、砂肝炒め、なすの醤油煮、もずくでした。毎日これくらい副菜が作れたらいいんですが。
先日翻訳した『彼は私の中の少女を犯し尽くした（He fucked the girl out of me)』の作者であるテイラー・マッキューさんのインタビューを翻訳しました。日本語訳で16,000字越えの長編インタビューとなっています。ゲームをプレイされた方はぜひ。なお、作者の方の苛烈な体験が語られていますので、読まれる際はゲーム本編と同様の注意の上でお臨みください。
コリンズ『月長石』感想
ウィルキー・コリンズ『月長石』を読みました。面白かったんですがとにかく長い、思わずhimmlische Längeとでも言いたくなる長さです。それでも、群像をそれぞれ独特の味わいのあるキャラクターたちの視点から語らせるという手法や、クライマックスに事件の再演が来るという構成の妙などでその長さを読ませてしまいますね。謎のインド人が出てくるところはのちのホームズなんかを思い起こさせますが、エキゾチックな登場の仕方のわりにその行動がかなり合理的に説明されているのが印象的でした。
あと、これは完全にヘッドカノンの類ですが、ジェニングズにクィアの波動を感じてしまいました。レイチェルと二人でフランクリンを見守るところとか…….
Afterlife Airlinesをプレイしました。猫のParsnipがいなくなってしまったので探しに出たJules。森に入っていくといつの間にか不思議な空港のような場所にまよいこみ、まわりにはおばけがたくさん。空港の偉い人に会って事態を何とかするために人（おばけ）助けをしていきます。ツクール製でプレイ時間は30分くらい、かわいいゲームです。 https://charbf.itch.io/afterlife-airlines
He fucked the girl out of me 日本語版の公開
He fucked the girl out of me の itch での日本語版のページが公開されました：https://taylormccue.itch.io/hftgoom
説明にあるように、セックスワークとトラウマを扱ったゲームで、成人指定されています。プレイされる際はゲーム内で表示される内容に関する注意をよくお読みください。
また、作者の方のご意向で日本語圏のプラットフォームでも公開しました：https://elog.tokyo/novel/game_1153.html （エロゲと饗 リンク先18禁）
年齢制限のあるゲームを受け入れて下さるプラットフォームを選んだ都合上、エクスプリシットな性的コンテンツがほとんどの環境ですので、苦手な方はご注意ください。
鳥の王国
さんがブースト
ゲーム『He fucked the girl out of me（彼は私の中の少女を犯し尽くした）』が日本語化されました。
こちらのページからブラウザ上でプレイできます（無料）：(url)
このゲームは製作者の経験に基づく半自伝的なインタラクティブフィクションで、セックスワークとトラウマについて扱っています。製作者によって成人指定されており、プレイに際しては内容に関する注意をよく読んでください。
このゲームはこれまでに IDFA DocLab Digital Storytelling Award および Queer Games Festival Jury Award を受賞し、 Nuovo Award にノミネートされました。
また、Hand Eye Society SuperFest, BFI Flare, CPH:DOX, TCAF, IDFA, the IGF Pavilion, and the Ect. galerie などでの展示歴があります。
よかったです。自分のポイントアンドクリック愛を再認識しました。その意味では最初のほうのふわふわした状態がいちばん心地よかったです。 https://oissisui.itch.io/moonpalace
変な時間に起きてしまったので『ファミレスを享受せよ』をやります。
アイコンくらい豪勢な量のホワイトアスパラを食べたいですね。
鳥の王国
さんがブースト
My friends game lesbiants launched today was a paid game.
She poured her heart and soul into making a weird horny ant game that actually has a lot of heart.
Please consider playing it.
BT ワイルド・スピード/モビー・ディック を幻視しました
鳥の王国
さんがブースト
Game cartridges at TCAF are available for sale here:
いまプレイするうえで手軽そうなのはブラウザ上で動くエミュレータ binjgb を使う方法でしょうか。まず .gbファイルをダウンロードし、ここ https://binji.github.io/binjgb/ で左下の upload からそのファイルをアップロード、play を押すと起動しました。操作はゲーム中で説明されますが、Ａボタンはキーボードのxに割り当てられています。矢印キーはそのままです。
Japanese gamer, translator(EN/FR etc.), home cook
ゲームを紹介したり日本語化したりもしてます
2023年 2月 に登録
