@JunjunH 私は神対応って言うのがいつもちょっと引っ掛かります。
@JunjunH @makiicicle 「神対応」ってよく聞きますよね。オイラはテキトウなクリスチャンだからかもですが(笑)、大事なのは自分と神様の関係だと思っているので、他人が使う「神〜」表現はあまり気にならないです。「神業」とかは昔から言いますしね。
@makiicicle @JunjunH おっしゃるとおり、神を信じる人が不快に思う表現はあると思います。別の返信でも書きましたが、神を貶めるような使い方はオイラも避けます。ただそれとてもオイラ自身の感性であり、もしかすると「神対応」のように肯定的な表現でも嫌がる信者さんはいるかもしれないので、線引きが難しいですね。
@daihard @makiicicle 自分は不快に感じるんですけど、声高に「使うな!」と抗議するとこまではいかない程度ですね。人によって感じ方は違うから世の中の全員を不快にさせないように話すのはほぼ不可能ですよね。。。
@JunjunH @makiicicle 人によりますよね。オイラも直接的に神様やイエス様を貶めるような使い方はイヤですが、OMG や JFC はすでにただの感嘆詞になってしまっている感が強く、あまり気になりません。麻痺してるだけかな? (^^ゞ
@daihard @makiicicle 例えば日本のワイドショーやネットでも芸能ニュースみたいな軽いノリで「神」という言葉が出てくるとすごく気になりますね。。。OMGはまあ気にならないかな。おー神様!って言いたくなる気持ちもわかるし。JFCは周りではほとんど聞きませんね。けっこう使う人いるのかな?
@JunjunH @makiicicle じゅんじゅんさん、オイラも JFC は特定の人(笑)以外からは聞きませんが、Twitter や FB で文章内で使う人はたまにいますね。あー、ワイドショーはねぇ…。ああいう場面だと「神業」と言われても気になるかも。
@daihard @makiicicle 「神業」は一般的な表現として成り立っているせいか、そこまで気にならないのですが、「神対応」的な使い方は近年出てきましたよね。私もテキトウなクリスチャンですが、やっぱり気になるなあ~。Oh my godが気になる人と気にならない人がいるのと同じようなことですかね。