投稿削除が mstdn.jp に反映されていない事象は少なくとも6月中旬には発生していた。それまで確認したことがないからいつからなのかは分からない。