フォロー

BT そんなプロモーションを……
日式聖誕到港!(日本式クリスマスが香港に来た!)
日本設計の雞桶!(日本版デザインのチキンバスケット!)

Timeout英語版にもいじられている奇習です。
“12月25日に(日本の)一家は食卓を囲み、バケツに入ったフライドチキンを食べるのです。えっと、クリスマスにファーストフードなんてありえないキリスト教の国では理解できないでしょうけれど。”
(Around December 25, families gather around the table to eat a bucket of fried chicken for the occasion – incomprehensible in countries with Christian foundations, where Christmas is generally, uh, fast food-free.)
timeout.com/tokyo/things-to-do


そうなんです。それから、限定デザインの食器を売るというのも最近の香港の流行りで、香港山崎パン、香港リトルマーメイドでもやっています。

これはオーストラリアでも有名で、会話試験で「日本のクリスマスはオーストラリアのクリスマスと違いますか」という質問に絶対生徒が答えますねえ…なんか「奇習」ととらえられているのは理解できます。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。