トライガンのファンダムの人のおすすめツイートがなぜかバズって、英語圏でアマル・エル=モフタール&マックス・グラッドストーン『こうしてあなたたちは時間戦争に負ける』(2019)がめちゃくちゃ売れた話、io9がおすすめツイートした人に話を聞きに行ってるじゃないの。
https://gizmodo.com/bigolas-dickolas-wolfwood-trigun-time-war-book-anime-1850426501
『こうしてあなたたちは時間戦争に負ける』とトライガン、別にはっきり近似性があるわけではないです!
早川書房の『こうしてあなたたちは時間戦争に負ける』担当編集=『TRIGUN STAMPEDE』のストーリー原案担当オキシタケヒコ氏の早川での担当編集である井手さんは「どちらも時を越える『信念の怪物』の物語」と言っていますが。
https://twitter.com/nomu02/status/1656534900525375488?s=19
旧アニメ版では、原作にはない男女恋愛があるというご指摘が。<RT
これは、ネビュラ賞受賞&ヒューゴー賞、世界幻想文学大賞候補者のSFF作家ジョン・ウィズウェルが、トライガンファンダムが発端でなぜか本が売れた話を聞き、旧アニメDVDで“祈願”している様子です。
https://twitter.com/Wiswell/status/1656370854656110601?t=PnS3SL2k3mEXJJGIjRZ6RA&s=19
ちなみにジョン・ウィズウェルの日本語訳が、近々刊行される『Babelzine vol.3』(バベルうお)に掲載されるらしいですよ。