@U_N_Owen 当サーバの独自機能ですが、キーワードを設定しておいて、引っかかった投稿をタイムラインに流す機能があります。『キーワード購読』といいます。
ハッシュタグのフォロー(購読)もあります。
情報収集には、上記購読とリストを組み合わせた使い方がお薦めです。
コミュニティ間の移動については、フォローやブロックのインポート・エクスポートと、フォロワーを移動する(別のアカウントに移し替える)機能があります。
サーバをブラウズする機能は開発中ですので、近いうちに披露できると思いますが、今はあまり有力なものはありません。
こういう、機械的に収集しているサービスもあります。
https://fediverse.network/mastodon
サーバ情報を集めているディレクトリの類もいくつかありますが、いろいろ課題がある状況です。
@U_N_Owen 正直、いきなり全部を使うのは無理があるかもしれません。
まずは、ももんがちゃんの説明してくれた使い方が基本です。フォローして、自分だけのホームタイムラインを作る、という形です。
購読は、ユーザー設定の中にあります。
このへん参照。
QT: https://fedibird.com/@info/102794874589791813