新しいものを表示

ありがとうございます。がんばりまーす💪

ありがとうございます。がんばりまーす💪

ひとつ面接までも行かずに落ちちゃって、明日もうひとつ別のに応募する。この仕事とってもよいので受かるように皆さん祈って!!

スレッドを表示

実は事情があって就職活動中!! 長年フリーランスでやってきて、この歳になって就職活動するとは思ってなかった。人生は思い通りにいきませんな。

MITの脳の研究技術者であり、着物の着付け師でもある友人のAraがTV取材を受けました!!! カッコいいから見てみて!
msn.com/en-us/news/technology/

今日の晩御飯は美味しかった。
サーモンバーガー、スマッシュドポテト、ケールの花芽の塩茹で、人参サラダ。

ロードアイランドのジェームズタウンという島に行ってきました。海辺でランチ食べて、お店ぶらぶら。
ステキなおうちがいっぱいあって、静かなのに10分ちょっとで都会(ニューポート)まで行けるし、住んでみたいかも!(家安くないけど…)

酒タップルームに行ってきました。
お酒は生原酒、にごり、コーヒーフレーバー。桜のお酒も味見。
おつまみは近所のウクライナのお店で買った鯉の卵のペースト、ファーマーズチーズとかいうチーズ、ニシンのオイル漬け、クラッカー、ライムギパン。
デザートはたい焼きアイス!

カモの親子を何組も見ました。子育てシーズンだね!

今年初めての庭でのご飯。いい季節になりました。

私が4月16日から5月3日まで、そして連れ合いが5月8日からメリーランドの義父宅に行っていて、13日に義父が亡くなり、昨日がお葬式。今日久しぶりに家族全員自宅に戻ってきました。なんだか変な感じ。日常の感覚取り戻すのに時間かかりそうだなー。

義父を亡くしただけでなく、義母(義父の再婚相手)もフィリピンに帰ることになっているので、同時に二人いなくなります。むっちゃ悲しい。
そしてなんと義母のお兄さんも危篤で、お葬式翌日の今朝に慌ててフィリピンに帰っちゃった。(まだ荷物の整理も何もしていないのでまた戻ってはくるけど。)
いろいろありすぎて現実味がない…。

スレッドを表示

昨日は義父のお葬式でした。
たくさんの人が来てくれて、とてもよいお葬式でした。歌ってくれた方がとってもうまくて感動したし、家族のスピーチも温かくてよかった。
義父はとてもやさしい人でした。20年間アメリカのお父さんでいてくれてありがとう。

今やってる仕事がやってもやっても終わらない(残ってる量がなかなか減らない)ので、フリーランス翻訳者人生最大のピンチ!!!と思っていたら……使っているCATアプリのセグメント/ワード数表示の問題でした。元から存在していてロックされてるセグメントの分がたくさん分母に入ってただけ。
寝ずに仕事しなきゃいけないかと思ってたら、あっさり終わった😅
それなら庭の芝刈りできたのになあ。時間がないと思って高校生を雇っちゃったわ。ま、楽できてよかったけど。

昨日ネットワーキングイベント行くときにストリートパーキングいっぱいで見つけられず、駐車アプリで駐車場予約して割引ゲットして駐車したんだけど、帰りに生産しようとしたらうまくいかない! なんと間違って近くの別の駐車場に停めてしまっていたのでした。
アプリで払った20数ドルの他にさらに30数ドル払うことになり、ガーン😱
帰宅してからダメ元でアプリのヘルプデスクにコンタクトしてみたら……全額返金してくれた!
何でも言ってみるものですね。

ちょっと思うところあって、ネットワーキングイベントに行ってきました。興味深いことやってる人たちがいっぱいいたし、皆さんとってもフレンドリーで楽しかったです。
ワインやビールを含めて飲み物全部無料だったんだけど、車だったのでコンブチャ(昆布茶じゃなくて紅茶きのこの方ね)にしました。

義父が一昨日亡くなりました。
悲しいですが、89歳で自宅で家族と一緒に穏やかに亡くなったのはよかったです。
娘が小さい時の私のお気に入りのグランパとの写真を載せます。
これからは天国から見守ってくださいね!

きゃはは! そうそう、ピンクで合ってるなあと思いました🩷🩷🩷

今日は八重桜のお花見ウォーキング行ってきました🌸
わんこは桜の花びらの上が気持ちよかったみたい

きのこのみが目的じゃなくて、やっぱり森を歩くのは心身の健康によいですよね! 熊はこちらもたまに出ますので、できるだけ人のいるところで熊が出なさそうなところに行くようにしてます!!

古いものを表示
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。