蛇牙りこ @Jaga_Riko@fedibird.com

#ドラマ三体 #三体テンセント版 #三体世界初実写版
文洁の妊娠に言及するまで杨卫宁に返信したの知られてしまったのか？と思わせる見せ方
陈雪が文雪的信(假)気にするの、ドラマだと清华大学の入学取消のくだりとかも入れてるから原作以上に納得感あるかもね
✌のとこ←史强：收到　言ってる？　「受け取った」って感じで、良い
志成の地球外文明の第１発見者になりたい思惑がわかるの、文洁の研究成果を手柄にしたい描写とかも前にしてるから嫌な説得力ある
QT: https://fedibird.com/@Jaga_Riko/112489811902507093 [参照]

"趙の邯鄲への攻撃が滞ると、秦は趙の内紛を利用して自滅させようと図る。秦で人質となった燕の太子・姫丹が、間者として利用されたことを知らずに趙の丞相・郭開に偽の情報を流したことが発端で、偃が崩御する。"

赵佾と倡后の情事現場目撃しちゃう赵偃
え〜赵偃意外とあっさり？死んじゃったやん　嬴政杀す！ってずっと息巻いてたのに可哀想に…
赵攻めは性急すぎたかと桓𬺈に函谷関まで兵を撤退させる嬴政
赵葱が韩非と態度を変えることに怒る姚贾　とりなす韩非
韩非に付き従ってきた宁腾に(李斯の？)使いの者が声をかける
悼襄王の葬儀を名目に合従の算段に集まる六国
#始皇帝天下統一 #大秦赋

#ドラマ三体 #三体テンセント版 #三体世界初実写版
杨卫宁、前話でも馒头？持ってきてくれてたよね…
16分42秒
太阳に向けて信号を送信する政治的リスク
太阳に向けて送信するくだり、2回目だけどやっぱすごい緊張感
QT: https://fedibird.com/@Jaga_Riko/112487125597171766 [参照]

"秦が趙と結んだ盟約は、趙の隙をついて秦が趙を攻め落とすための策略だった。龐煖将軍率いる20万の趙軍は秦軍の奇襲により全滅し、趙王偃も病に倒れてしまう。一方燕の太子姫丹は、嬴政が6国平定後を見据えて天下の文字を改訂する姿を目撃する。"

赵军に扮した李信率いる秦军、背中踏み台にして前方に斬りかかるのカッコいい　兵装同じだと自分だったら間違って味方斬りそう…
赵偃、ちょっと前から咳してる描写してて気になってたのよね　吐血して倒れる→次話のタイトル、ネタバレやんけ！　赵偃退場したらめっちゃ寂しくなるよ…
否极泰来と砂に書く嬴政
李牧の？罠にかかる杨端和と李信
姬丹：なぜ秦の字体を中心に統一を図る？　私にとって字は 燕の字体のみ
前に統一も他国から見たら侵略だと指摘していたのも姬丹だったよね
#始皇帝天下統一 #大秦赋

この機会に…と思って60作品大体読んだんだけど『四つの署名』と『恐怖の谷』だけ未読なのよね
あと2作だから読んじゃいたいんだけど刘慈欣読むのに忙しくて……(？)
QT: https://bookwor.ms/@Jaga_Riko/111009068167705691 [参照]

#ドラマ三体 #三体テンセント版 #三体世界初実写版
杨冬が削除されたデータを恢复して読んで母亲と三体世界に関する秘密を知ってしまうくだり、原作だと三体3で出てくるやつよね？
QT: https://fedibird.com/@Jaga_Riko/112486735865475154 [参照]

"趙王の偃は、秦からの掣肘（せいちゅう）を避けるために盟約を結ぶと、燕を攻め落とす計画に取り掛かる。20万の趙軍が燕に侵略すると、燕は都薊城陥落の危機を避けるべく秦に助けを求めるが、秦は趙が燕に進軍する間に趙を攻め落とす戦略を立てていた。"

みんな毛皮羽織ってたり赵と燕の战场が氷の上だったり　冬天になったのかな
援軍を断られた姬丹の秦王を動かす策とは
嬴政：趙偃は誰の言うことも信じない　自分で判断する
#始皇帝天下統一 #大秦赋

#中国語 ・展開
値段を交渉する　ここでは値段交渉はできません
【キーワード】疑問詞の不定用法、反語文

・除了〜以外，Ｓ＋都…　　 〜を除いて、ほかすべて…
・除了〜以外，Ｓ＋也/还…　〜だけでなく(〜のほかにも)、Ｓも…だ
↑⚠️全然意味が違う
你们有什么问题吗？　疑問詞の不定用法だから吗が付いてるのね、納得
故意把福字倒着贴，因为“福倒了”的发音跟“福到了”一样←そういう意味だったのか！

中国人が拙い我写的中国語同人文を推荐してくれるの嬉し〜

#ドラマ三体 #三体テンセント版 #三体世界初実写版
この回、史队と徐冰冰もわりとバディ感強め
潘寒の🔪捌きが危なっかしいの、刀(手段)の用い方の危うさの隠喩ぽくも感じたりするな
前話で玉菲亡くなったのに立て続けに慕星杀される21〜22集の流れ、どない？
QT: https://fedibird.com/@Jaga_Riko/112483982765271695 [参照]

"嬴政が趙王の偃に盟約を交わすよう迫るなか、燕の太子姫丹は盟約を阻むため、密かに太后趙姫に接近し、その結果、偃の刺殺未遂が起こる。嬴政は自分の計画を二度と攪乱されないよう姫丹を監禁し、偃と盟約を締結する。"

赵姬、相変わらず余計なことしかしない……　憑かれたように赵偃を殺せと口にする姿は哀れだが
李斯：趙偃は６国においても傑出した才覚を持つ者であり　大王にも引けを取らぬ人物←李斯にも一目置かれてるやん
ただし趙偃には致命的な弱点があります　疑り深いこと
太后の刺客ですって正直に言っちゃう作戦！　逆に疑う赵偃
最後の最後、盟約締結かと思いきや赵葱が姬丹が赵偃暗殺に関わっているのではと疑義を挟む　今話、二転三転して面白いな！
嘘泣き？嬴政、役者やね
こんだけ疑り深いのに姬丹の首取ったは信じるの赵偃？
#始皇帝天下統一 #大秦赋

#中国語 ・展開
列車に乗る　私はネットで切符を予約しました
【キーワード】結果補語(2)、強調構文

中国語の動作動詞は一般に動作をあらわすだけで、結果までは含めない→このために、中国語では結果補語が多用される　納得！

"趙王は盟約を結びたいという秦の誘いに応じて咸陽を訪れるが、秦への疑念を深めていた。趙王は盟約締結の前に同盟の主を狩りで決めようと提案し、この狩りで嬴政の暗殺を仕掛けるが...。その頃、燕の太子姫丹は、秦と趙の同盟を阻止するために咸陽に現れる。"

秦赵の盟約と赵国内の権力争い並行していくの面白い
秦军の演舞、EDの自强〜♪のあたりで使われてるやつだ
狩りで主従を決めようで『MISTER ジパング』を思い出し、秦国内で赵偃が殺されるようなことがあっては困るで『銀の海 金の大地』を思い出すオタク
赵偃に借り手に混じった李信を見覚えあると指摘されてももぐもぐしながらすっとぼける嬴政、ツボ　やっぱ頭の回転は悪くないんだよなこいつ…
盟約の裏に何があるか突き止めるまでは帰れんと赵偃
#始皇帝天下統一 #大秦赋